【禁聞】中共寬鬆貨幣政策造成通膨問題

【新唐人2010年11月30日訊】中國大陸通貨膨脹問題造成民眾生活成本不斷升高。瑞士信貸銀行表示，中國已錯過控制通膨的最佳時機，預計明年的6、7月之間，中國大陸的CPI消費者物價指數恐將突破6%。而英國《金融時報》則在報導中指出，中國不斷激增的貨幣供應和再度抬頭的通脹，主要都是“中國製造”的。

29號，中國《證券時報》報導，瑞士信貸銀行亞洲首席經濟分析師陶冬指出，中國將面臨新一波的通膨壓力，明年恐將面臨通膨失控危機，預計CPI消費者物價指數將在2011年中飆升到接近6.3%，甚至更高。通膨將成為2011年中國最大的經濟問題。

深究中國通膨問題原因，雖然中共抨擊美國推出6000億美元的新一輪「量化寬鬆」貨幣政策，將造成海外資金湧入中國。不過，《金融時報》旗下的《中國投資參考》主編金奇(James Kynge)在專欄報導中指出，早在2009年，中國銀行貸款總額已飆升到9.6萬億元人民幣。而中共官方公布2010年前10個月，銀行放貸總計也高達6.9萬億元人民幣。

此外，金奇還指出，更讓人擔心的是來自於非正規「地下金融」領域的通漲壓力。

據了解，中國龐大的地下金融巿場資金，包括，幾乎沒人監管的「私人基金」，可能管理高達1萬億元人民幣的資產；而國有銀行的「表外貸款」，也就是帳面上看不到的「黑貸款」，至少已達到2萬億元人民幣；加上「地下錢莊」今年的放貸總額可能達到4萬億元人民幣。據估計，中國「地下金融體系」的總資產很可能超過6萬億元人民幣。

金奇認為，如果加上2010年官方放貸上限7.5萬億元人民幣，可看出2009年中國創記錄的放貸熱潮，絕不是「單一現象」。因為熱錢正不斷從中國銀行體系中流出。

金奇表示，中共政府或許覺得，把通膨問題推給美國，從政治上來說較為有利。但持續湧入巿場的人民幣，推動10月份中國通膨率同比上升了4.4%，中國（共）深知，無法在不損及經濟增長的前提下，規範那些龐大、未受監管的地下經濟體系，而且，如果不從根源上解決貨幣供應問題，就無法成功平抑通漲。

因此，他認為，通漲之所以讓北京方面如此頭疼，卻是他“土生土長”的本質使然。

新唐人記者曾耀賢、孫寧綜合報導。