【新唐人2011年2月22日訊】大陸一段《樓市春晚2011》的視頻最近在網絡上迅速竄紅。這段視頻以央視兔年春晚畫面為素材，對臺詞、歌詞等進行改編，對中國的“高房價”與“炒房客”等現象進行絕妙的嘲諷，引起了廣大網友共鳴。
這段18分多鐘的《樓市春晚2011》視頻，在「網易房產論壇」面世後迅速在網路引爆，被各大知名視頻網站放置首頁顯要位置。
這臺由「宇宙火星電視臺」出品的《樓市春晚》，將局長日記、“我爸是李剛”、“鬧太套”、CPI高企、炒房客、史上最牛公務員公寓等2010年度房地產熱點事件呈現出來，其中重新配上臺詞的「孔子學院」學員相聲劇《四海之內皆磚家》、旭日陽剛的《泡沫裏》，以及趙本山的《我的理想》，更是令人捧腹大笑。
節目開場，我們看到，央視春晚主持人都被惡搞為開發商、售樓小姐、房產仲介、房奴、釘子戶、銀行的身份來給大家拜年。
在《四海之內皆磚家》這個節目中，李剛之子被惡搞成了“專家”。
市長：“你是哪國的專家？”
李小剛：“我來自一個，非常非常神奇的國度，我中文名字叫——李小剛。”
市長：“那李剛不是你爸嗎？”
李小剛：“市長啊，您慧眼識英雄啊。唐詩裏說，坐看房價瘋狂飆，爸是李剛不用憂。”
李小剛：“（歌唱）家中就有五套房，副局長，勢力強......”
去年轟動網路的“我爸是李剛”事件，是在河北大學校園內酒駕撞死人的李啟明父親----李剛，一位公安分局副局長，被網友曝光名下有5套房子。
而由「旭日陽剛」演唱的《春天裏》，這首歌被改寫為《泡沫裏》。
“在這個片刻爛漫的春天，買房讓我必須砸鍋賣鐵，向父母啃老向親友借，以為有房苦痛都隨風而去，可是我感覺卻是那麼悲傷房貸留給我難以承受的負擔，怕生病怕失業怕追不上CPI 蹉跎著充滿壓抑的人生。”
對於《樓市春晚2011》能迅速走紅，《網易房產》發表文章評論，這一方面歸功於作者專業的視頻剪輯和配音水準，另一方面則是視頻所表達的諷刺高房價現象，引起了廣大網友共鳴。
去年這個歌團隊就推出了第一期的《樓市春晚》，對“高房價”與“囤地”等現象進行了絕妙的嘲諷，視頻點擊達到數千萬，並被評爲“2010年最火爆網路事件”。 《中國青年報》更發表評論，建議兩會代表委員也該去看看《樓市春晚》。
有網友表示：“作者簡直是天才，去年看過《樓市春晚》後就一直盼著《樓市春晚2011》”。並建議此片，“全國公演。”
《樓市春晚》的製作者“忍著點吧”在接受採訪時表示，草根階層太缺乏話語權，所以想藉助這個視頻，在網絡世界喊出心中憋了很久的話，就是“讓中國人民有所居”。
新唐人記者王子琦、吳慧真綜合報導。
“Property Market Gala” Mocks Real Estate Corruption
An online "Property Market New Year Gala 2011"
quickly became popular with netizens.
This video used the footage of CCTV New Year Gala
and adapted its lines and lyrics into a satire of
China's property market and its abnormal phenomena.
The 18-min video first appeared on 163.com.
It gained immediate online popularity soon after.
It is now on the homepages of many Chinese sites.
The video was produced by "Cosmic Mars TV.”
It featured several major issues in China in 2010,
including the drunk driving case of "My dad is Li Gang."
The video also mocked CCP』s Confucius Institute
and several skits originally made to praise the CCP.
At the start of the video, the CCTV gala hosts
were turned into real estate developers, sales ladies,
real estate brokers, “house slaves”, bankers and
people refusing to relinquish their homes to authorities.
In this show, police chief Li Gang』s son,
who killed a person when drunk driving, was featured.
Host: What are you from?
Li Gang Junior: I come from a wonderful country.
My Chinese name is Li Xiaogang.
Host: Then Li Gang is your father?
Li: You are so intelligent! Let me recite a poem:
I sit and watch house prices soaring.
I don』t worry, because my dad is Li Gang.
(singing) We have five houses.
My dad is a powerful deputy police chief.
It is a satire based on the true story of Li Gang.
His drunk driving son killed a person in a car accident.
As a deputy director of local police bureau,
Li was revealed by netizens to have five houses.
The lyrics of a song on the CCTV gala were altered:
Lyrics: In this brilliant spring, to buy a house,
I need to sell everything and borrow from my parents.
I thought my pain would be gone when I have a house,
but I feel now my mortgage is an unbearable burden.
I fear illness, unemployment, and soaring inflation.
In regards to Property Market Gala』s popularity,
163.com real estate forum』s articles attribute
its success to the producer』s professional editing
and dubbing,
and to its featured property market phenomena,
with which netizens can easily identify.
In 2010, the first "Property Market Gala"
was introduced, with tens of millions of hits.
It was named “the most popular online event in 2010."
"China Youth Daily" even commented that
the government officials should watch this video.
Some netizens said: The producer is a genius.
I have been waiting for 2011 version for a year.
They recommended to show the video nationwide.
The video』s creator said in an interview:
The grassroots class lacks rights of speech.
By using this video, he cries out on the Internet
to "let the Chinese people have places to live."
NTD reporters Wang Ziqi and Wu Huizhen
