【禁聞】韓共諜案 美人計主角自稱鄧小平孫

【新唐人2011年3月11日訊】韓國駐上海領事館爆發外交官桃色洩密醜聞，3名外交官同時被一名上海鄧姓女子美色誘惑，而交出國家機密資料。現年33歲的鄧新明自稱「是鄧小平的孫女」，與她結婚近十年的韓籍丈夫，不知道鄧的具體身世，卻因揭髮妻子婚外情而爆出這起「共諜案」。

韓國外交部9號證實，多名駐上海外交官捲入性醜聞的消息屬實，而且除了三名領事外，還有一名前總領事，但官方沒有公開名字。《朝鮮日報》報導說，剛卸任返國的韓國駐上海前總領事金正基現在正在接受調查。

韓國外交部長金星煥為事件鞠躬道歉，強調會徹查全案，但拒絕證實外傳的洩密情節。韓國官方指出，鄧女接近領事只是為了取得代辦韓國簽證的仲介權，從中收取巨額手續費。

不過，韓國《中央日報》、《朝鮮日報》等媒體，連續大篇幅報導女主角鄧新明的背景，有韓僑透露，鄧女曾表示「我是鄧小平的孫女，是上海市委書記俞正聲的姪女，私下也稱呼中共副主席習近平為『養父』」。

報導提到，金正基說，鄧女與上海高官似乎關係密切，對韓國使館業務提供過不少幫助。

2007年開始，韓國官員抵達上海，想要會晤上海政府高層，都需要透過她安排，鄧女儼然成為韓國領事館和上海市政府之間搭橋的重要人物，棘手的韓國簽證，只要通過她，就可以順利拿得到。

去年鄧女的韓籍丈夫，在鄧女的電腦裡赫然發現了，妻子與兩名外交官的親密照片，還找到一支隨身碟，裡面存放了韓國第一夫人金潤玉的手機號碼，以及包含總統李明博的哥哥李相得在內的200多名韓國政要的電話號碼，另外還有韓國政府內部人事資料、上海總領事館的緊急聯繫管道，以及簽證簽發記錄等。

台灣《中國時報》報導，中國美女間諜足跡遍佈歐亞，令多少國際高官因此丟了烏紗帽，而最有名的要屬1964年，法國駐華外交官伯納德（Bernard Boursicot）與男扮女裝的演員時佩孚的愛情故事，東窗事發後，伯納德在法庭上當場割喉自殺未遂。這個事件還被改編成電影「蝴蝶君」。

香港《明報》報導，中韓過去1年矛盾摩擦加劇，韓國不滿中國在天安艦沉沒和延坪島炮戰上，沒向朝鮮大力施壓，而北京則關注美日韓軍事靠攏。

報導中還提到，韓國一名在野的民主黨議員最近也爆料說，懷疑有來自中國的駭客，去年6月侵入韓國國防部電腦系統，尋查韓國向美國購買的「全球鷹」無人駕駛間諜飛機的機密軍事文件。

新唐人記者李庭、王雨晴綜合報導。

=======

Korean Diplomats Sex Trapped by Chinese Spy

A sex, spy and intelligence leakage scandal

broke out in South Korean Consulate in Shanghai.

3 Korean diplomats, tempted by a Shanghain woman,

handed state secrets to Deng Xinming, 33, who

self-claimed to be "granddaughter of Deng Xiaoping".

Her Korean husband of nearly a decade doesn』t

seem to know her real identity.

His exposure of Deng』s affairs led to the spy case.

On March 9, South Korean Foreign Ministry

confirmed that several diplomats were involved

in a sex scandal.

One ex-consul general was also involved,

but his name was not disclosed.

Newspaper Chosun Ilbo reported, Kim Jung-ki,

Korean Consul General in Shanghai, who just

left office and returned home, is being investigated.

Korean Foreign Minister Kim Sung-hwan apologized

for the incident and stressed a thorough investigation.

However, he declined to confirm the rumored details.

Korean authorities said Deng accosted the consuls

just to be a visa agent, earning large commissions.

However, Korea JoonyAng Daily and Chosun Ilbo

published at great length Deng』s background.

Some Koreans revealed that Deng used to say,

"I am the granddaughter of Deng Xiaoping and

niece of Shanghai Party Secretary Yu Zhengsheng.

She calls CCP leader-in-waiting Xi Jinping “foster dad”.

It was reported that Kim Jung-ki said

Deng was close to senior officials in Shanghai and

helped Korean Embassy in many ways.

Since 2007, when visiting Korean officials want to

meet with senior Shanghai officials,

it has to be arranged through her.

Deng was certainly an important figure between

Korean Consulate and the Shanghai government.

Korean visas could be obtained easily through her.

In 2010, Deng』s Korean husband surprisingly found

intimate photos of Deng and two diplomats

in her computer. One of her flash drives contained

cell phone numbers of South Korean first lady and

over 200 Korean dignitaries, including

President Lee Myung-bak's brother Lee Sang-deuk,

Korean government internal personnel information

and some records of visa issuance.

Taiwan's China Times reported,

Chinese beauty spies have caused so many

foreign officials losing their jobs.

The most well-known case is in 1964,

between French diplomat Bernard Boursicot and

the cross-dressing Peking opera singer Shi Peifu.

After the scandal broke out,

Boursicot attempted to commit suicide in court.

This event was adapted into a movie "M. Butterfly".

Hong Kong's Ming Pao reported, over the past year,

China and South Korea had increased frictions.

South Korea is dissatisfied that China didn』t pressure

North Korea on sinking of ship Cheonan

and the bombing of Yeonpyeong Island,

while Beijing is concerned about the cooperation

among U.S., Japanese and South Korean militaries.

The report said, a member of the Korean opposition

Party revealed, suspected hackers from China

invaded Defense Department』s computer system

in June 2010 and searched for classified military

secrets on the U.S.-made Global Hawk

unmanned spy planes.

NTD reporters Li Ting and Wang Yuqing.