消防部隊自助互助 強化救災訓練

【新唐人亞太台2011年3月26日訊】嘉義消防局25號舉行救災技能訓練，希望結合國軍的力量，提升防救的功能，共同保護人民的生命財產安全。

國軍駐防嘉義地區的工兵群部隊，主動要求嘉義市消防局，提供教官指導相關基本救災技能，因應災害實際的需求。

嘉義市消防局長 游榮修：「基於日本這次海嘯，以及大地震所產生的重大災害，在我們嘉義市第十軍團的五十二工兵群，互相交流一些救難以及救災的一些技術，以及技巧，我們提供 了基本的繩結、CPR、以及影像搜索探測器的操作，還有油壓剪和破壞器材等等，在操作技能上，互相交流學習。」

嘉義市消防局安排一日相關基本救災課程，讓參加訓練的國軍士官兵熟悉救助技能，適時投入救災行列。

工兵群士官長：「因應近年天災頻繁，救災是我們國軍目前當前任務，結合民間力量，然後一起做救災的訓練，對我們幫助相當的大。」

國軍部隊協助救災，一向獲得人民的信賴與依靠，平時多做訓練，才能達成「有備無患，備而不用」的要求。

新唐人亞太電視 葉裕明 臺灣嘉義採訪報導