震災擋不住的櫻花

【新唐人2011年4月20日訊】又到了櫻花盛開的時候，今年日本各地為了尊重受災和死難的民眾，取消了櫻花節的慶祝活動，但仍然有民眾抑制不住對櫻花的喜愛，按照傳統來賞花，災區商家也表示，希望能夠通過消費刺激災區的經濟復甦。

每年，櫻花盛開的時節都是日本人慶祝和娛樂的時候。和家人或者好友，在盛開的櫻花樹下賞花，吃美食，唱歌，談天，當然更少不了美酒。

不過今年，日本東北地區的大地震，和福島核電站核輻射污染給許多酒類製造商造成了很大的經濟損失。

52歲的齊籐(Kaichiro Saito)就是其中的一位，上個月，裡氏9.0級地震襲擊了氣仙沼，齋籐的店舖“兩國”被海嘯衝出15米遠，只剩下了一層。

“兩國”的店舖建築有81年的歷史，是國家指定的重要文化財產。和這座老店一起消失的，還有齊籐祖父自1903年創辦酒店後精心收集的配方手稿，和顧客信息。不過，距店舖一公里左右的釀酒廠，由於在地勢較高的地方，並沒有受到海嘯影響。

齊籐（Kaichiro Saito）：“酒倖存下來了，店舖的招牌也完好無損。是否要在一片廢墟的原址重新開店，我還在考慮，但是我還是想繼續酒舖的工作。”

齊籐原來每年銷售80000瓶酒，但由於該地區受災嚴重，他損失了大約80％的老主顧，估計今年的銷售量將減半。

齊籐（Kaichiro Saito）：“我當然理解現在人們為甚麼會克制購物，但是我希望生活在其他地區－－情緒上和經濟上都比較穩定的地方的人們，能夠更多的購買東北地區的產品。這是對災區復興的最好的支援。”

日本各地紛紛取消節日，以對受災和死傷的民眾表示尊重。東京都政府也因此取消了今年上野公園的櫻花節。

不過，仍然有民眾按照傳統來賞花。（游客 ）：“有錢的人一定要使用，從結果上來說，推動了經濟，日本全國也會得到活力。”

上野公園旅遊協會的官員正弘草野（Masahiro Kayano）也表示，希望人們來欣賞美麗的櫻花。上野公園旅遊協會官員 ：“不能剝奪老百姓的樂趣，因此雖然取消了櫻花節，但希望大家一定來賞櫻。來欣賞上野公園美麗的櫻花。”

目前雖然沒有最終的統計，但日本政府估計，地震和海嘯造成的純物質損失可能就超過3000億美元，使其成為世界上最昂貴的自然災害。

新唐人記者尚燕、肖顏綜合報導。

圖片來源（Getty Images）