默氏父子受拷問 竊聽案搖撼政界

【新唐人2011年7月20日訊】7月19號，媒體大亨默多克父子就竊聽醜聞出席英議會聽證會接受質詢。數以百萬計的電視觀眾收看質詢的現場直播，英國首相卡梅倫也提前回國參加辯論，此事件已經震動了英國民眾對於警方、媒體及政界領袖的信任。

記者：各位觀眾，我身後就是英國的國會大廈。今天下午，被捲入竊聽醜聞的傳媒巨頭默多克父子，正在這裡接受國會的質詢，具體情況如何，讓我們一起來看一看。

默多克告訴議員們，今天是他這輩子最卑微的一天。默多克兒子詹姆斯也表示，他對電話竊聽事件深深遺憾。

詹姆斯“首先，我想對那些被電話竊聽的受害人，和他們的家人，表示深切的道歉。這是我，我父親和新聞集團每個員工的巨大遺憾，這些竊聽行為不符合我們公司在世界各地的標準。我們決心改正，確保這樣的事情不會再發生。”

儘管深懷歉意，默多克不承認他應該對竊聽案承擔責任。他在英國議會聽證會上表示，自己是被矇蔽的，「顯然」有人對他撒了謊。

工黨議員傑姆•謝里登：默多克先生，你對這場竊聽鬧劇負有最終責任嗎？

默多克：“不。”

工黨議員傑姆•謝里登：“如果你不負責，誰來負責？”

默多克：“我信任的經營公司的人，和他們信任的人。”

質詢期間，有人攻擊默多克，現場引起一陣騷亂。攻擊者很快被警方帶走。

反對默多克的示威者在議會大樓門外示威。

約翰•諾瑞斯先生：對於《世界新聞報》的關閉和竊聽醜聞泄漏，我非常高興。對於默多克集團對政界的影響被揭露，我也非常高興。政界和默多克互相勾結，他們都是有罪的。

亞瓦爾先生：“我覺得默多克知道（竊聽內幕），這是不對的。這種事需要被懲罰。不管你是誰，你都不能超越法律之上。“

英國首相卡梅倫把非洲的四天的行程縮短到一天半，以便參加週三的議會辯論。

目前卡梅倫受到在工黨和一些議會議員的強大壓力。他們質疑卡梅倫僱用涉竊聽醜聞的前《世界新聞報》主編庫爾森為公關主管，並質疑他跟新聞國際執行官布魯克斯的密切關係。

新唐人記者文沁、孫衛倫敦採訪報導