入鄉隨俗？老外成翻牆高手

【新唐人亞太台2011年7月21日訊】剛到中國大陸的外國人，會發現熱門的社交網站Twitter，Facebook都無法使用，不過也因為這樣，迫使老外成為了“翻牆”高手。帶您去看看他們是怎麼做的？

如果你習慣用社區網站Twitter，Facebook，或者習慣上Youtube看視頻，那麼一下子到了中國大陸的環境，可能會叫苦連天。因為這些傳播資訊速度快的網站，在中國都是被封鎖的。

2008年北京舉辦奧運會時，一些常用的國外社交網站，例如Twitter, Facebook，以及Youtube都能正常登錄，但奧運結束後不久就都上不了了。

駐華外國媒體記者：「現在都不可以，Facebook，Twitter都不能用，一年多不能用Facebook，也不能用這個Twitter。」

也因此，“翻牆”不僅是眾多中國網民的必備知識和技術。對於那些由於工作，而不得不身在那個環境中的外國人來?，許多人都“入鄉隨俗”，也成為了翻牆高手。

駐華外國媒體記者：「我覺得一般的外國記者習慣了，但是我們當然覺得這個事情不太公平。因為我們來中國報導事情，所以如果我上不了網，這個對我們的工作不好，不方便。但是習慣了，有很多方法可以上網，可以用這個VPN。」

VPN是「虛擬專用網絡」的簡稱，網民可以通過這種代理服務來打開被中國遮罩的網站，也就是俗稱的“翻牆”。

另一位同樣也是「翻牆高手」的駐華外國媒體記者覺得，中共的封鎖沒有意義。

駐華外國媒體記者：「在中共來?也沒有什麼多大意義，因為現在通過什麼VPN什麼的都可以，特別是那個翻牆的技術。所以要上網的人都不難。有一些它要控制也控制不了，所以中共的這個做法有什麼真正的效果，我都有點懷疑。」

不過相比起對網絡資訊的封鎖，外國記者認?，官方對教育的管控更令人擔心。

駐華外國媒體記者：「我認?網絡審查是一個問題，但這只是問題的一小部分。因?我發現，尤其是年輕一代並不像外國人想像的那樣，渴求在因特網上尋找資訊，我認?這與教育有很大關係，這也是?什?官方要控制的原因。」

中國是世界上互聯網用戶最多的國家，網民上網時間，特別是在社交網站上花費的時間在全球領先。社區網站等新型資訊傳播方式，已經對中共的網絡封鎖形成了很大的衝擊和挑戰。

新唐人記者 梁欣 尚燕 王明宇 採訪報導