【禁聞】小小人民幣 傳遞大消息

【新唐人2011年8月13日訊】英國《金融時報》駐北京記者安德裡尼（Jamil Anderlini）最近在他的博客上發表文章，介紹了中國大陸法輪功學員利用人民幣紙幣傳遞真相的訊息情況。法輪功學員究竟在紙幣上傳遞了甚麼信息呢？收到這些紙幣的大陸民眾又是甚麼想法？我們來看看。

安德裡尼在他的文章中介紹了這種真相紙幣出現的原因。他說，從1999年7月開始，中共鎮壓法輪功，對法輪功進行虛假宣傳，惡意栽贓。很多中國人並不了解為甚麼中共要鎮壓法輪功，以及法輪功的真實情況。

為了讓中國人了解事實真相，法輪功學員運用各種形式去講真相，在人民幣紙幣上寫真相短句是其中一種方式。

大陸民眾余先生：「我家就能找到六、七，五、六張的，我找到3張1元的。一個是『法輪大法好”，一個是『中共氣盡劫數到，退黨團隊命能保』、還有一首小詩『一年又一年，我送君一言，法輪大法好，長念福無邊。』」

大陸民眾余先生告訴記者，在中共剛開始迫害法輪功的時候，包括他自己，有很多人受中共的宣傳影響，對法輪功產生很大的誤解。

余先生：「能翻牆的看國外新聞的，比例不是很高，有一些知道他們受到迫害的，還是挺同情的。煉功法的這些人就是認為能強身健體，他和政權有甚麼關係，老百姓都強身健體了，政權就要倒塌嗎？對政權一點危害也沒有。但是說你要煉法輪功不能強身健體，那他煉了有甚麼害處呢？即使煉完了沒有甚麼害處，你也沒必要去花大力氣去打壓呀。」

曾經收到過這類紙幣的大陸民眾程先生認為，這種方法是法輪功修煉者傳遞的一種善意。

大陸民眾程先生：「有的是『法輪大法好』，『趕快退黨退團保平安』，還有的寫的是『共產黨是邪惡的黨』。我是贊同的，我是贊同這種方式和方法。」

法輪功學員李清介紹，越來越多明白法輪功真相的老百姓，對收到這些帶有真相的紙幣，感覺習以為常。

法輪功學員李清：「我在中國時曾經大量的製作過這種帶有真相的紙幣。現在已經發展到直接用列印機打上去，顏色和字體我們都設計得非常美觀，給人跟人民幣是一體的感覺。用紙幣講真相的好處是甚麼呢？中共無法銷毀，它可以銷毀紙張、光盤，但它不可能銷毀流通的貨幣，而且，老百姓在使用的它的過程中，就是一個個自動傳播真相的媒介。」

據海外《大紀元》網站統計，中港臺時間8月7號1點，聲明退出中共黨、團、隊組織的總人數正式超過一億。

李大勇（全國退黨服務中心執行主任）：「中共控制了所有的媒體，這些通訊手段，但是民眾有民眾的方法，所以真相幣是一種很好的方法，這個對改變中共邪惡的環境起了很大的幫助，讓民眾了解真相，讓民眾鼓起勇氣，來退出中共、解體中共、結束迫害。」

讓我們讀一首人民幣上的法輪功修煉者寫的真相短句：「如今天象不一般，請你快把《九評》看。三退並非是兒戲，退黨自救保平安。

新唐人記者梁欣、李靜、蕭宇採訪報導。

Big News on Chinese RMB Notes

Jamil Anderlini, a Financial Times journalist in Beijing,

posted a blog article introducing the situation of

Falun Dafa practitioners' use of RMB notes

to propagate the truth information in China.

What do Falun Dafa practitioners propagate on the notes?

What do the Chinese folks think after they receive them?

Anderlini stated the reason why this kind of

truth-clarification RMB notes surfaced.

He said, in July 1999, the Chinese communist party (CCP)

began to suppress Falun Dafa practitioners

and turned up propaganda to defame and frame them.

Many Chinese do not really understand why the CCP wants

to suppress them and the real situation about Falun Dafa.

In order for the Chinese people to learn the truth,

the practitioners use various truth-clarification means.

Writing truth-clarification phrases

on RMB notes is one of them.

Mr. Yu from China:

“I have seen some of these notes at home.

I found 3 one-yuan notes.

On one note it reads 'Falun Dafa is great.”

The 2nd note reads 'The CCP is dying;

quitting the CCP can save you life.'

The 3rd note had a poem: Year after year,

I wish you the best the whole year.

Constant reciting of 'Falun Dafa is great'

will bring you endless blessings.”

Mr. Yu told the reporter that at the beginning of

the CCP's persecution of Falun Dafa practitioners,

many people including himself had misunderstanding of

Falun Dafa due to the CCP』s false propaganda.

Mr. Yu: “The people who can circumvent the firewall

to read overseas news are not many.

But those who know the persecution are sympathetic.

People practice Falun Dafa for health improvement,

which has nothing to do with political power.

Heath enhancement by Falun Dafa exercises

does not jeopardize the regime.

In fact, it is harmless to the regime.

Even if Falun Dafa has no health benefits,

it does not have any harms either.

So there is no need for the regime to

try so hard to suppress it.”

Mr. Cheng in China who received this kind of RMB notes

believes that this is a method for Falun Dafa practitioners

to convey their compassion.

Mr. Cheng: “Some notes read 'Falun Dafa is great,'

'Expedite your party quitting for your future peace,'

and 'The CCP is an evil party.'

I agree with the sayings and concur with this method.”

Li Qing, a Falun Dafa practitioner, said that

more and more Chinese who have learned the truth about

Falun Dafa are accustomed to the truth-clarification notes

when they receive them.

Li Qing: “I used to make a large quantity of such

truth-clarification notes when I was in China.

Now the information was printed onto the notes

with text font and color matching the notes,

giving people an impression of integration.

The benefits of using notes to clarify the truth are that

the CCP cannot destroy the notes in circulation and

the folks using the notes have actually become

the media to propagate the notes.”

According to the statistics of the Epoch Times website,

as of 1:00 AM, Aug. 7 Beijing Time,

the official number of the people who announced to quit

the CCP and its affiliations exceeded 100 million.

Li Dayong, Executive Director of

Global Service Center for Quitting the CCP:

Although the CCP controls all media in China,

the folks have their own methods.

The method of truth-clarification notes is a very good one,

which greatly helps to rectify the evil environment of the CCP

and enables the folks to know the truth and to be inspired

to quit the CCP, dissolve the CCP and end the persecution.

Let's read a short poem of truth clarification on a RMB note:

The celestial situation is extraordinary.

Please read the Nine Commentaries as soon as you can.

Quitting the CCP and its affiliations is no kidding.

It is to save your life and attain future peace.

NTD reporters Liang Xin, Li Jing and Xiao Yu