過節“挨打”的皮納塔
【新唐人2012年1月3日訊】聖誕節就要到了,對墨西哥人來說,如果少了“皮納塔”,就沒法歡度佳節了。據說,皮納塔最早起源於中國,不過現如今卻是墨西哥和美國在慶典或生日派對中不可缺少的道具。皮納塔到底是甚麼呢?一起來看看。
聖誕節前,墨西哥的能工巧匠們正忙著趕製傳統的“皮納塔”。他們在“皮納塔”上裝飾鮮明亮麗的彩紙和亮片,看起來格外有節日氣氛。不過,打扮的漂漂亮亮的這些“皮納塔”,在節日裡扮演的卻是挨打的角色。
雖然如今的“皮納塔”經常被製成各種動物或者幾何圖形。不過,墨西哥傳統的“皮納塔”是長著七個尖尖的角,挺著大肚子的小怪物。
墨西哥人認為,7個角,像徵7宗罪--暴食、貪婪、懶惰、驕傲、嫉妒、憤怒和欲望。而“皮納塔”肚子裡的糖果等則像徵被魔鬼控制了的美好事物。所以,只有用木棍打掉“皮納塔”的角,打破“皮納塔”的肚子,就意味著能把美好事物從魔鬼手中奪回來,迎來好運。
“皮納塔”生產者瑪麗亞 MARIA DE LOURDES ORTIZ:“打破『皮納塔』是為了打破邪惡,從罪惡中被救贖。通常『皮納塔』是在聖誕節前慶祝時提供歡樂的東西。當你打破了一個七個角的『皮納塔』,就代表打掉了七宗罪。”
墨西哥城附近的阿爾科曼(Acolman)被認為是“皮納塔”的誕生地,這裡每年都要舉行隆重的敲“皮納塔”活動。這裡“皮納塔”的產銷也頗具規模。
工匠們在陶土的罐子上黏上紙質的尖角,然後刷上膠水,盡情發揮創意來進行裝飾。對他們來說,將“皮納塔”的傳統傳承下去是非常重要的。
“皮納塔”生產者 MARIA DE LOURDES ORTIZ:“大多數墨西哥人都很有創意,手工藝品是我們傳統的一部分,文化的一部分。所以我認為阿爾科曼的人們應該保持傳統,同時培養下一代,這樣手工藝才不會失傳。”
在聖誕節前幾天,墨西哥的家庭都會舉行慶祝聚會,人們排成隊列,點亮蠟燭紀念聖誕日。之後就是讓孩子們敲打“皮納塔”快樂時刻。
圍觀的家人們唱起西班牙童謠“皮納塔之歌”--“加油加油,別失了準頭,失了準頭就找不到路了;加油加油,你打不破就拿下眼罩換我上場。”
在歌聲中,孩子們揮舞著棒子上場,使勁敲打“皮納塔”。當“皮納塔”被打破,糖果掉出來的那一剎那,大家一擁而上,你接我捧,忙的不亦樂乎。
居民門哉FRANCISCO MEZA:“這是可以追溯到很久很久以前的傳統。我希望孩子們和年輕人們能了解我們的傳統和文化。保存它不丟失非常重要。”
挨打的“皮納塔”在墨西哥和美國等地已經成為節日慶典和生日派對的一種習俗。不過還有一種說法,稱“皮納塔”起源於中國,原來肚子裡裝的是稻谷,馬可波羅(MARCO POLO)在中國學到了這一習俗,並把它傳到了西方。
新唐人記者尚燕、蕭宇綜合報導。
相關新聞
-
奧迪北美總裁談汽車技術
2012-04-17 03:18:08奧迪北美總裁談汽車技術 ,奧迪北美總裁談汽車技術
-
上班像渡假的谷歌科技新貴
2011-03-04 07:52:40谷歌是全球科技業中的超級巨星 ,上班像渡假的谷歌科技新貴
-
瑞士頂級女子禮儀學校
2011-07-13 12:42:47一些歐洲最富有的家庭把自己的女兒送到那裏 ,瑞士頂級女子禮儀學校
-
娜塔莉•波特曼:讓頭腦走在美貌之前
2011-01-31 11:38:09娜塔莉•波特曼獲得美國演員工會獎最佳女主角
-
夢幻歐洲城堡 驚豔台灣埔里
2011-09-01 15:06:51台灣有一處具有「歐洲夢幻美景」的民宿 ,夢幻歐洲城堡 驚豔台灣埔里
-
凱特•密道頓再造灰姑娘傳奇
2011-03-17 08:40:1429歲玩具商女兒現在成為各方關注的焦點 ,凱特•密道頓再造灰姑娘傳奇
-
跟巴西聖誕老人一起學「HO HO HO」
2011-12-20 08:36:29巴西聖誕老人學校學生學習大聲喊「HO HO HO」技巧。 ,跟巴西聖誕老人一起學「HO HO HO」
-
世界烹飪大師甄文達支持廚技大賽
2011-04-11 06:56:41一年一度的新唐人全世界中國菜廚技大賽已拉開序幕 ,世界烹飪大師甄文達支持廚技大賽
-
王子大婚塵埃定 女裝禮服大點評
2011-05-11 07:40:42英國王室大婚剛剛過去很多人還津津樂道這場世紀婚禮 ,王子大婚塵埃定 女裝禮服大點評
-
擊斃拉登美國海豹特種部隊神秘而傳奇
2011-05-06 07:37:20要在超常的困境中培養鍛練毅力和團隊作戰的能力 ,擊斃拉登美國海豹特種部隊神秘而傳奇
-
台灣出現漢服婚禮 展現傳統服飾之美
2012-01-22 05:36:46南投漢服設計家,婚禮上展示傳統服飾之美。 ,台灣出現漢服婚禮 展現傳統服飾之美
-
香港私人博物館 千餘古董萬人賞
2010-12-28 07:49:42老人家17歲開始收藏古董
-
奇人絕活 搞怪吉尼斯
2011-06-15 09:00:41百尺竿頭現絕技 ,奇人絕活 搞怪吉尼斯
-
《創-光速戰紀》 嶄新視覺電子世界
2011-01-01 00:23:07科幻大作《創:戰紀》影片視覺效果令人驚豔
-
時尚雜誌編輯談奧斯卡女星走紅地毯
2011-03-14 10:52:53女星們的行頭、化妝、造型,更是人們關注的焦點 ,時尚雜誌編輯談奧斯卡女星走紅地毯
-
果皮提煉塑料 耐用又環保
2011-05-19 09:50:52預料將很快取代許多產業使用的傳統塑料 ,果皮提煉塑料 耐用又環保
-
蛻變中的英國下午茶文化
2011-06-16 09:14:49喝著紅茶加上點心,精緻生活品味自然的散發。 ,蛻變中的英國下午茶文化
-
威廉凱特婚禮音樂籌備點滴
2011-04-29 09:14:05現場的音樂演奏和唱詩班表演是極為重要的一環 ,威廉凱特婚禮音樂籌備點滴
-
摩洛哥的液體黃金「阿甘油」
2011-08-29 08:36:04應用於護膚、美容和飲食等,廣受歐美女士歡迎。 ,摩洛哥的液體黃金「阿甘油」
-
香料女王 摩洛哥番紅花
2011-12-08 12:36:07這種「黃金作物」改善了當地的經濟。 ,香料女王 摩洛哥番紅花