神韻將臨紐約 節目主持人談感受

【新唐人2012年1月9日訊】享譽全球的神韻藝術團將在1月11號到15號在紐約的林肯中心演出，給大紐約地區的觀眾帶來全新的節目。我們邀請了美國神韻巡迴藝術團的節目主持人凱莉(Kelly)和林理善(Leeshai)，介紹他們在神韻(擔任節目主持人)六年期間的一些感受。

記者﹕「能不能給我們介紹一下在這六年時間中你們最大的感受是甚麼﹖」

林理善﹕「其實我們(神韻)在世界各地都演出過——南美、北美、歐洲、亞洲，……但是感覺就是，不管哪個國家、哪個民族，甚麼樣的文化背景，觀眾都是很感動。他們看了演出掉眼淚，經常。就覺得神韻表現的內涵，她的精神，是人類的一個非常核心的東西。」

記者﹕「那您作為西方人，您覺得為甚麼西方觀眾會這麼感動於中國的傳統文化﹖」

林理善﹕「我覺得一個是神韻在臺上所展現的文化現在在世界各地是找不到的，包括在中國大陸沒有這個文化了。有人說是古代的文化，也有一些觀眾說是新人類的一種文化。她是純善、純美的一個文化，所以觀眾覺得這個給他們一個希望的感覺。」

凱莉﹕「而且他是一種發自內心的一種歡悅，因為我覺得中國傳統文化裡有很多普世的價值，比如說重德行善，這對不同的民族也是一個共鳴點。」

記者﹕「那你們覺得神韻和其他的中國的歌舞表演有甚麼不同呢﹖」

凱莉﹕「我覺得主要是神韻她表現了那種內涵，純善、純美的一個節目，這個在中國大陸或者在世界各地現在是找不到的。其實神韻表現的，從中國古代一直到現在，但是表現的東西全都是以中國五千年文化這麼一條線為主的，所以整個演出會帶你去中國不同的民族、地方，了解中國不同的歷史人物，比如說岳飛、花木蘭這種人物，中國人看過演出之後也感到很驕傲﹗」

林理善﹕「其實有這樣的西方人，他們去大陸看了演出，他們說『噢，我在大陸看了好幾個演出』，但是看了演出之後說，『神韻演出確實不一樣，我在那邊看的演出沒有看到這些東西。它有的是一些文化表面的東西——服裝、一些故事，但是它裡面的精神是沒有的』。」

記者﹕「嗯，你提到了精神，凱莉也提到了內涵，中國傳統文化的內涵。那我想，要表現這一切的話，對神韻演員的要求一定很高。」

林理善﹕「她的藝術要求是非常高的。舞蹈演員得練中國舞的三大部分，就是身韻、身法和技巧，很多毯子功，他是從早到晚上，一天一天、一年一年下來這樣練出來的。」

凱莉﹕「我覺得更重要的可能是對內心的修養，就是真正的體驗到甚麼是中國傳統文化。中國傳統文化是一個神傳文化，在這裡有很多，比如說儒家、道家和佛家的那種理論概念，然後對這種藝術的熏陶，必須得更深的了解，比如說中國傳統文化裡有仁、義、禮、智、信，就是要真正的表達出一個人物，你必須得先了解到他的真正的文化內涵是甚麼，所以他對內心的修養要求也是很高的。」

林理善﹕「對，這些演員他們在臺上表現的是非常純真的、很乾淨的一個東西，所以觀眾會那麼感動吧。」

記者﹕「那我們知道神韻每年都是全新的節目。那能不能給我們透露一些今年的節目﹖」

林理善﹕「今年的節目確實是新的，而且非常好。但是不能露餡，都是全新的節目。」

凱莉﹕「但是我覺得觀眾看完演出可能會有兩個字的感受，就是『震撼』。」

記者﹕「啊，觀眾朋友就不要錯過今年的1月11號到15號在紐約林肯中心神韻的全新呈現。」

新唐人記者李欣採訪報導。