【禁聞】胡德平揭秘黨官96%貪腐 劍指18大

【新唐人2012年1月28日訊】前中共總書記胡耀邦的長子胡德平日前在新浪微博中揭秘：中共官員96%都貪污、包二奶﹔中共所有的媒體都充滿謊言。引起海內外輿論震動，外界分析指出，胡德平和劉少奇之子劉源近期呼應胡錦濤高調反腐敗，顯示黨內高層對江澤民派繫在十八大的人事佈局不滿。

《凱迪網》披露：1月25號晚，胡德平在他的新浪微博中揭露：「我們所有的媒體都充滿謊言！沒有一句真話，到處吹噓歌功頌德，我們的官員96%都貪污、包二奶，這樣搞很危險。我們欠人民的已太多！不要總是拿人民當傻瓜！奉勸一些人不要過於迷戀權力，卡扎菲滿臉鮮血被打死還歷歷在目……人民不跟我們玩了，我們就玩完了！」

近70歲的胡耀邦長子胡德平現任全國政協常委、經濟委員會副主任委員。

前《中新社》記者及《經濟學週報》副總編高瑜表示，胡德平十八大前曝光中共官員貪污、包二奶的比例，這個數據肯定不是空穴來風。

高瑜：「他所揭露的這些事實，中共官方媒體從來沒有像他這樣揭露，他這個數字肯定是有來頭的，因為他本人也是個高級幹部。他這個數字我覺得是很震驚的，你想這個黨還沒爛透嗎？而且今年是十八大，你這樣一個黨你還有甚麼資格來執政？」

《參與網》評論指出，胡德平在十八大前夕自報家醜，分明表達了對十八大預定的中央人事班子不滿，是對習近平的間接質疑，說明黨內異見激烈，十八大前夕將有大風大浪。

深圳獨立學者朱健國表示，黨內很多人對習近平不服。

朱健國：「包括劉源現在為甚麼都跳出來了？現在沒有強龍了，這屆十八大力量來講，就是最高層中共的傳統穩定最差的一屆。你沒有甚麼政績，習近平到美國去訪問也就是想為他去加分，也就是因為黨內不服。」

胡錦濤1月9號在中央紀委第七次全會上發表重要講話，強調黨風廉政建設和反腐敗的緊迫性，突出黨的執政危機，表明瞭以反腐敗的名義主導十八大。隨後，江澤民提撥的主要軍頭郭伯雄、徐才厚、李繼耐等人表態，力挺胡錦濤。

軍隊總後勤部政委、劉少奇之子劉源上將在新春前夕，對600名軍官講話時表示：腐敗已經威脅到了中共和軍隊的生死存亡，寧可丟官也要與腐敗進行你死我活的鬥爭。

《悉尼晨鋒報》指出，十八大前在中共和軍隊中進行的這場反腐敗運動，可能改變胡、江、習近平之間派系角鬥的平衡關係。

朱健國認為，從近期的一些跡象顯示，十八大之前江派的人事佈局存在變數的可能性很大。

江澤民自去年10月出席紀念辛亥百年後，再也沒有公開露面。香港《前哨》雜誌2月號引述北京消息說，江澤民的健康再度惡化，並於聖誕節入住301醫院。

新唐人記者李元翰、周天綜合報導。

Hu Deping: 96% of CCP Officials Are Corrupt

Hu Deping is the eldest son of Hu Yaobang,

former leader of the Chinese Communist Party (CCP).

Recently he revealed that 96% of CCP's officials are corrupt

and keeping mistresses, and that all CCP media are deceitful to the Chinese people.

Hu's microblog posting shocked communities,

both in China and overseas.

Comments say Hu Deping and Liu Yuan, son of former CCP

leader Liu Shaoqi, echo Hu Jintao's anti-corruption words.

This might indicate dissatisfaction from CCP top-level with

staff arrangements of Jiang's Clique for CCP 18th congress.

According to kdnet.net, on the evening of January 25,

Hu Deping revealed some truth on his Sina microblog.

"All our media are full of lies! Not even one honest word.

Full of bragging and eulogizing.

96% of our officials are corrupt and keeping mistresses.

Such doings are dangerous.

We are indebted too much to the people!

Don't always think people a fool!

I advise some officials to not be obsessed

with power so much.

The Gaddafi's death scene, his bloody face is still fresh.

When the people don't go with us, it's all over for us!"

Nearly 70-year-old, Hu Deping is a Standing Committee'

member of CCP National Committee of Political Consultative Conference,

and vice chairman of the Economic Commission.

Gao Yu is a former reporter of Xinhua news agency,

and a deputy chief editor of Economics Weekly.

Gao says that Hu's exposure before18th congress

is certainly not groundless.

Gao Yu: "The facts he revealed have never been reported

by CCP's official media.

The figure is definitely from a reliable source,

as Hu himself is a high-ranking CCP official.

I feel really shocked with the figure,

don't you think the CCP has rotted to the core?

For its 18th congress this year,

how can this party still be eligible to govern China?"

Canyu.org reviews Hu's self-reported dirty linen, saying

it clearly shows a discontent with scheduled CCP central personnel arrangement for its 18th Congress.

This is indirectly addressed towards Xi Jinping,

and indicates the strong dissent inside the CCP.

Thus new wave of violent storms

are expected ahead of the18th congress.

Zhu Jianguo, independent scholar in Shenzhen, thinks many

officials inside the CCP system do not accept Xi Jinping.

Zhu Jianguo: "Now even Liu Yuan also jumps out, why?

The CCP has no power man.

The incoming 18th congress has the poorest stability

of CCP top-level in its history.

Xi doesn't have any political achievements, his US visit is to

gain extra points against the dissatisfaction inside the CCP.”

Hu Jintao gave an important speech at the 7 plenary session

of CCP Central Discipline Inspection Commission on Jan. 9.

He emphasized the urgency of building a clean and honest

CCP's admininstration and anti-corruption.

Hu's speech highlighted CCP governance' crisis, indicating

the 18th congress would be led by the anti-corruption theme.

Later on, major military heads promoted by Jiang Zemin

expressed support to Hu Jintao.

Such as Guo Boxiong, Xu Caihou, Li Jinai

and other army leaders.

Liu Yuan, political commissar at Army General Logistics Dept.,

recently appealed to 600 army officers to fight corruption.

Liu said that the corruption has threatened

the survival of CCP and the army.

And that he would risk even his position

in this life-and-death struggle against corruption.

Sydney Morning Herald reviewed that an anti-corruption

campaign in the military before 18th congress might alter the tense balance of power in the CCP's factions.

This involves Hu Jintao, his predecessor Jiang Zemin

and the anointed successor, Xi Jinping.

Zhu Jianguo expects personnel changes from Jiang's Clique

before CCP 18th congress, based on recent developments.

Since October 2011, when seen at the Chinese Revolution

Centennial, Jiang Zemin has not shown up in public.

Hong Kong's Outpost Magazine quoted Beijing sources,

saying that Jiang's health had deteriorated further.

During last Christmas,

Jiang was admitted to the 301 Military Hospitals.

NTD reporters Li Yuan Han and Zhou Tian