小將譚雅婷 盼奧運射金

【新唐人亞太台2012年3月26日訊】年紀小，不代表實力就會輸給大人。來關心今年將參與倫敦奧運的小將，2012倫敦奧運就要在7月28日開幕，在我國的參賽選手中，有一位年僅18歲目前就讀新竹市香山高中三年級的射箭好手譚雅婷，雖然年紀輕但國際參賽經驗豐富，今年三月初獲選為2012年奧運國家隊，成為年紀最輕的國手。

拉滿弓，瞄準，射出。獲選2012年奧運代表隊的譚雅婷。年紀輕輕才18歲，傑出的表現，全靠努力不懈的練習。

2012年倫敦奧運國手 譚雅婷：

「射不好那就是再射啊，對，就是一直練練到好為止，我覺得ok了，可以休息了，我才休息。」

國小五年級加入學校射箭隊，曾因無法承受壓力而要求退出，經過父母及師長勸說，才又回到射箭隊接受訓練。

2012年倫敦奧運國手 譚雅婷：

「爸媽就是不斷鼓勵，就是告訴我說：就是決定要做這件事情了，那就是要一路走到底堅持到最後，對啊，叫我不要放棄。」

年輕單純的譚雅婷，以平常心面對比賽，最感謝恩師倪大智教練，一路的栽培與鼓勵。

2012年倫敦奧運國手 譚雅婷：

「前兩年的那個青年奧運的選拔賽，對，那一次選到之後，那我就很興奮，然後也沒有想太多，就是很簡簡單單的就是告訴自己，就是盡力做就好。奪得個人銀牌的時候，當然就是覺得很開心，因為教練一直在後面就是一直鼓勵我、幫我、告訴我，然後安定我的心情，然後這場比賽下來，就讓我覺得收穫最多的一場。」

曾在青年奧運、廣州亞運等多項國際比賽中表現亮眼，雖然不斷練習將手都磨出水泡了，譚雅婷還是堅持不懈，就是希望能在今年倫敦奧運的賽場上為國爭光。

新唐人亞太電視 黃定國 林秋霞 台灣新竹採訪報導