追尋傳統 崑曲巾生溫宇航紮根台灣

【新唐人亞太台2012年12月21日訊】接下來帶您看到，一位曾在美國林肯中心演出《牡丹亭》，巡迴世界各地的大陸崑曲巾生溫宇航，造訪許多國家的他，最後卻決定在台灣落腳，他說，是被台灣保留完整傳統文化的氛圍感動，也再這塊土壤，扮演延續與傳承的角色，接下來跟著鏡頭帶您了解，溫宇航的戲曲故事。

京劇《玉門關》演出片段：「天降神兵，我等願跟隨司馬同生共死。」

嗓音清亮，扮相儒雅，飾演班超的這位，正是知名崑曲巾生溫宇航，在國光劇場推出五場折子戲當中，溫宇航特別選擇以唱功為主的京劇《玉門關》，呈現給觀眾。

知名崑曲巾生 溫宇航：「玉門關這齣戲對我來說，意義非同小可，為什麼呢因為我，唱京劇已經幾年了，那麼這齣戲，這齣玉門關是我第一齣，真正有老師，跟老師學的第一齣戲。看起來很簡單的，實際上可以說是，就把全身心這樣的這樣一種精神，都投入了這齣戲上。」

以崑曲聞名的溫宇航，曾在1999年美國林肯中心首演55折足本、長達18小時的《牡丹亭》，號稱四百年來第一次完整呈現，巡演超過8個國家時間長達五年。當年，溫宇航為了能夠到美國演出，他的名字不僅成為中共的禁忌，還背負「被策反」等莫須有罪名。

知名崑曲巾生 溫宇航：「那麼我的房子也是被搜查過，那麼我的同事，大概有相關的同事，同仁們也都被，訊問過，(1998年彩排)那個時候(中共)把它(牡丹亭)冠以封建、迷信，等等的這樣的一個，這樣的帽子。」

後來，順利踏出北京看到外面世界的溫宇航，最後決定在台灣落腳，他說，是因為被台灣保留完整傳統文化的氛圍所感動。

知名崑曲巾生 溫宇航：「其實再回了大陸以後，我們仍然可以覺得，那樣，文革的那種瘤毒，其時在某些層面，還，還保留著。在這樣的一個台灣的環境當中，沒有這樣一個，非常慘痛的摧殘歷史，我們(台灣 )的文化就是一脈相承的，這麼一直著，繁衍不息，生生不息的這樣一直承傳著。」

精湛的演出背後，展現對傳統戲曲的堅持與努力，邁入不惑之年的溫宇航，在台灣找到傳統文化的土壤，也將持續尋找瀕臨失傳的傳統老戲，扮演延續與傳承的角色。

新唐人亞太電視 陳輝模 李晶晶 台灣台北報導