原民部落人口頻外移 一家三代傳承技藝

【新唐人亞太台2014年3月31日訊】傳統原民部落，年輕人大多到都市工作，部落僅剩老人與小孩，生活較困苦，在台東建和部落，古金全一家三代，為引導年輕人返回部落生活，並且能兼顧經濟，他把一生絕活都貢獻出來，像是漂流木創作、原民料理和小米酒製作等等，希望這些原民技藝能夠一代接著一代，傳承下去。

「一家三代穿著原民服、唱歌 、跳舞」

他們是台東建和部落卑南族人，祖孫三代以傳承部落技藝為志業，古金全平日以教授年青人木雕為主，在八八風災之後，不忍看到這些山上的木頭，開始專注漂流木創作。

建和部落族人 古金全：「把我們卑南族圖騰刻在這裏，比較常用的就刻在這裏，也是一樣，讓我們的後代子孫知道我們的圖騰是這樣子的。」

古金全大女兒從小因看不到未來而離開部落，但被父親的堅持而感動，現在不僅帶著二個可愛的兒子留在部落幫忙，一同投入歌曲舞蹈之外，還學習做原民料理和釀小米酒。

古金全 大女兒古盷澤 ：「一開始我沒有很想要留在部落幫忙，因為自己本身，可能是小時候被人家歧視吧，所以說好像待在這裏是很丟臉的事情，但可是後來爸爸很堅持他部落這一塊，我就覺得說好像我要幫忙這一塊，就在大學跟碩士班回來幫忙家裏。」

一般原住民留在部落生活，大多自給自足，經濟上不太寬裕，古金全因此努力把畢生的絕活傳授給下一代，希望不僅延續祖先的技藝，也能改善部落的生活。

建和部落族人 古金全：「以前我的祖先一直教導我們，不要忘了，以前我們沒有容器，用現有的竹子做這個容器，為什麼我一直保留它，主要就是說也是一種傳承的意思。」

古金全 小女兒古珮琪 ：「可是原住民有，知道怎麼樣在自然社會裏面生存，像一些他們知道怎麼撿拾漂流木，怎麼製作漂流木家俱，知道怎麼樣用野菜，老一輩有這些技能的話，其實年輕一代需要把它學起來，變成我們另外一種優勢。 」

古金全用身教言教，傳授卑南族人的才華與精神，從第三代的身上，讓外界看到建和部落的希望。

新唐人亞太電視　廖儷芬　台灣台東報導