神韻只應天上有 空靈絕美超凡塵
【新唐人亞太台2015年2月9日訊】神韻世界藝術團本週末在加州長灘市的演出讓精通英文及西班牙文的伊蓮娜萬分感動,並說神韻超凡絕俗,來自天界。
專業西英翻譯Eleana Zuniga:「絕妙佳作,我期盼來看神韻已經好久了,我好興奮激動,欣賞演出時我感受到他們的健康活力,精神上覺得寧靜又喜悅,並了解到中華文化是如此豐富。」
問她喜歡女高音嗎?她說
專業西英翻譯Eleana Zuniga:「絕對喜歡,對,她們的音色非常清澈,音域及他們演唱高音的方式令人驚奇。」
神韻交響樂團讓她無比驚奇。
專業西英翻譯Eleana Zuniga:「我驚奇到會談個不停,我會想辦法找到他們的音樂CD,我希望擁有神韻的音樂,那真是精采無比。」
神韻如此卓越不凡,讓她徹底被征服。
專業西英翻譯Eleana Zuniga:「神韻像來自天界,舞蹈動作如此細緻優美,空靈絕塵,不屬於凡間,是如此神奇。我被神韻徹底征服,不知該說什麼,我徹底被神韻征服了,神韻為我的世界帶來許多歡欣喜悅。」
她衷心推薦神韻。
專業西英翻譯Eleana Zuniga:「請來看神韻,分分秒秒都值得。」
新唐人記者 黃文華 邵可淳 加州長灘市採訪報導
相關新聞
-
演員兼總裁:神傳文化復興步伐近
2015-02-10 12:51:06關心神韻藝術團全球巡迴演出消息,土耳其安卡拉國際電影節最佳女主角得主,阿塔索伊說,神韻讓人看到神傳文化復興走近的步伐。
-
再現五千文明 神韻感動台北政商菁英
2014-03-03 22:03:20歡迎回來,帶您看到神韻藝術團演出盛況。美國神韻國際藝術團巡迴台灣,在台北為期三天五場的演出,已經圓滿落下帷幕,八度來台的神韻藝術團,在台北政商藝文界菁英掀起觀賞熱潮,27日下午的演出,不僅滿場座無虛席,包括前副總統呂秀蓮、前台大校長孫震,及歌仔戲知名小生楊麗花、陳亞蘭師徒,都是神韻演出現場的觀眾。
-
建築公司老闆:神韻預示新世紀到來
2014-05-10 21:20:425月8日,看完神韻在檀香山的第二場演出,觀眾感受五千年神傳文化帶給他們全新的體驗與期盼。
-
神韻演出登峰造極 讓人達到忘我境界
2014-03-20 22:47:40關心神韻藝術團全球巡迴演出消息,3月18日晚間,被譽為「世界第一秀」的神韻晚會,來到第六站-嘉義民雄演藝廳,首場就創下了滿場的票房佳績;神韻晚會通過中國古典舞呈現中華傳統文化的精髓,再度震撼、感動了滿場來自各地的觀眾。
-
國際名製琴藝術家 年年期待神韻臨
2014-02-25 21:25:12揚名國際的製琴藝術家蔡明助,22日晚上在台南文化中心,第二次觀看神韻藝術團的演出,他表示神韻晚會這麼豐富,充滿了感動還有生命力的內容,讓他內心充滿感激。
-
韓國著名演員:神韻具啟迪眾生的力量
2014-02-14 16:12:53關心神韻藝術團全球巡迴演出的消息。以回復中國5千年神傳文化為宗旨的神韻藝術團,在韓國掀起一場中華文化的熱潮,演出深深打動了韓國的著名演員兼前國會議員崔鍾元。請看本台記者來自韓國果川的報導。
-
前保險公司高管:世界需要神韻的美德
2014-03-20 07:14:24歡迎回到早安新唐人,帶您看到神韻世界藝術團在德國法蘭克福的演出情況,前保險公司高管雷姆先生表示,神韻所展示的美德,正是當今世界所需要的。
-
觸及靈魂!神韻交響樂首演國家音樂廳爆滿
2018-09-14 14:47:27神韻交響樂團2018年世界巡迴,首場演出來到台灣台北,昨晚週四在國家音樂廳登場,現場座無虛席,來自多國的觀眾,讚歎神韻中西音樂合璧的壯觀表現,為音樂帶來新的里程碑。
-
神韻阿姆斯特丹落幕 觀眾悟人生真諦
2014-03-23 21:43:353月20日晚美國神韻世界藝術團,在荷蘭阿姆斯特丹國立芭蕾歌劇院進行最後一場演出,在全場觀眾熱烈的喝采聲,和經久不息的掌聲中圓滿落幕。
-
神韻2018全新世界巡演 聖誕前夕登場
2017-12-18 15:39:22享譽國際的神韻藝術團,即將於12月22日,展開2018年度的世界巡迴演出。今年神韻的足跡不但將涵蓋全球五大洲,還將首度前往以色列,將中華傳統文化的美好帶給中東地區的人民。
-
神韻2019全球巡演揭幕 150城640場創紀錄
2018-12-13 13:16:45享譽全球的神韻藝術團,12月12日開啟2019年度的世界巡迴演出。過去12年來,神韻演出吸引世界各國的主流人士觀賞,贏得無數讚歎與推崇,來看報導。
-
神韻發揚中華文化精髓 遊艇董座感動
2016-03-24 12:55:033月22日晚間,神韻世界藝術團在高雄市文化中心首場的演出,全場爆滿,座無虛席。南台灣許多企業界或政商名流紛紛慕名入場,台灣遊艇工業同業公會理事長張嘉豪第一次看神韻,盛讚節目超乎想像的棒。
-
紐約首場爆滿 觀眾讚神韻是對神的歡歌
2015-01-10 23:24:17來關心神韻藝術團全球演出的最新消息。1月9號,美國神韻紐約藝術團帶著全新的節目,再次來到紐約林肯中心,週五晚間的首場演出爆滿。觀眾讚歎,神韻的精神如果能在全世界分享,包括中國,我們的世界會變得像創世時一樣美好。
-
一輩子看一次還不夠!雜誌發行人讚神韻
2017-03-03 15:12:53美國神韻紐約藝術團1日來到台中中山堂,首場受到熱烈歡迎,美食雜誌發行人廖梨安與好朋友相約,慕名前來觀賞,她表示,神韻演出充滿正能量,一輩子看一次還不夠,值得一看再看。
-
未演先轟動!2018美國神韻藝術團二月抵台
2017-11-20 21:41:27享譽國際的美國神韻藝術團,將在明年二月,第12次來到台灣,開放售票當天,熱情的粉絲,一早就排隊搶票。
-
加國會議員:神韻呈現高尚美德
2014-01-17 21:25:23美國神韻世界藝術團在加拿大雙子城滑鐵盧-基奇納的最後一場演出於1月15日晚圓滿結束。這也是國會議員史蒂芬 伍德沃茲第四次觀看神韻演出。他說每次看都很享受,並發現不同以往的新穎之處,會一如既往的向所有人推薦。
-
中共脅迫取消神韻演出 韓民眾:全民恥辱
2016-05-08 20:55:20持續在世界巡迴演出的神韻藝術團,昨天在南韓首爾的演出,卻遭到中共大使館阻撓,被迫取消;有南韓觀眾來到KBS劇場,表示難以理解,批評中共干涉韓國主權,打壓藝術,認為這是全民恥辱。
-
韓觀眾:神韻 無法用知識衡量的靈魂作品
2014-02-17 22:40:53來看神韻藝術團全球巡迴演出報導,在韓國大邱,觀眾讚嘆,神韻藝術團用中國古典舞展現了中國文化之美,與傳達感人的劇情,讓他們印象深刻。
-
神韻台南首場 政商名流慕名而來
2014-03-03 22:04:55美國神韻國際藝術團2月21日晚間,蒞臨臺南市立文化中心,進行為期3天5場的演出。精彩絕倫的藝術展現,讓第一次來欣賞神韻的政商人士,非常驚喜。
-
小提琴獨奏家:樂團的高水準讓我入迷
2014-05-14 21:26:14美國神韻世界藝術團5月11號在奧地利首都維也納的最後一場演出圓滿落幕,為歐洲巡迴演出劃上了完美的句號。世界著名的小提琴獨奏家雷維奇,今年再次觀看神韻演出,他說,如果用幾個詞來形容這場演出,那就是,質量、智慧、歷史和美好。