臺灣弟子規動畫《小乾坤》入圍格魯吉亞影展 評審讚賞
【新唐人亞太台 2015 年 10 月 11 日訊】新唐人原創動畫《天庭小子小乾坤》,日前入圍一年一度的「達夫林國際動畫影展」,受到評審讚賞。評審團主席表示,《天庭小子小乾坤》促進西方人了解東方文化。請看我們來自喬治亞(格鲁吉亞 Georgia)的報導。
記者 安娜:「每年一度的「達夫林國際動畫影展」(International Festival of Animated Films TOFUZI)在喬治亞共和國的巴統市隆重舉行。來自世界各地的影片都前往參展。」
在參展的430部動畫影片中,評審團選出120部參加決賽。由台灣的新唐人亞太電視台製作的《小乾坤》入圍角逐最佳電視影集獎(Best TV Serial)。
影展總監祖拉布(Zurab Diasamidze)表示,台灣製作動畫影片的技術水準很高。
達夫林國際動畫影展總監 祖拉布:「我認為台灣的動畫非常先進。我們還沒有達到這個水準,因此,我們必須繼續努力。對我們來言,台灣的影片是很好的學習教材。」(Director of the festival Zurab Diasamidze said, “I would say that the Taiwanese animation is very well developed. We have not reached that level, and we have to work and work. And the Taiwanese film for us is a good lesson.”)
《小乾坤》是根據《弟子規》改編製作的。《弟子規》是根據古代中國哲學家孔子的思想所編著的一本書,它強調成為好人的基本條件,及與人和睦相處之道。
評審團主席阿圖爾‧克洛澤(Artur Klose)說,這部動畫片能促進西方更了解東方。
達夫林國際動畫影展評審團主席 阿圖爾‧克洛澤:「我們非常高興看到這部動畫片,因為它讓我們與另一種文化和另一個國家交流。現在我們有強烈的願望,想共同努力,讓台灣看到我們的作品,也讓我們將看到他們的作品。」(He explained,“We are very pleased to see this cartoon because it communicates with another culture and another country, and now we have a great desire to work together to make Taiwan see our works, and we would see theirs.”)
本屆「達夫林國際動畫影展」是第七年舉行的該項影展。根據慣例,獲獎影片將在喬治亞共和國的其它城市巡迴放映。此外,還將舉辦各項研討會,以教導兒童製作動畫影片。
達夫林國際動畫影展總監 祖拉布:「這項影展給年輕的動畫師提供了一個很好的機會,讓他們有舞台可以展示他們的影片,並聽取觀眾反饋,以持續努力創作。」(Director of the festival, Zurab Diasamidze, noted, “The festival is a good opportunity to give to our young animators the arena where they can show their films and hear the audience emotions and to continue their work.”)
記者 安娜:「新唐人電視台將持續致力於製作更多優質的節目,以推廣傳統的中華文化,暨促進東西方的交流。」
新唐人記者 安娜 喬治亞共和國報導
相關新聞
-
2015文化部文創之星 臺灣弟子規動畫《小乾坤》獲最佳人氣獎!
2023-06-19 13:37:28新唐人亞太電視台原創的3D動畫,天庭小子小乾坤,再傳捷報!由文化部舉辦的2015文創之星,今天舉行頒獎典禮,小乾坤,從345件參賽作品中,脫穎而出,獲得最佳人氣獎。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第5勝!美F.A.M.E國際影展獲獎
2020-05-30 01:52:00臺灣原創動畫《天庭小子─小乾坤》Heavenkid再傳來捷報,榮獲美國F.A.M.E國際電影節春季競賽「最佳動畫片銅獎」。《小乾坤》在國際好評不斷,目前,已經累積了來自十個國家的讚譽與肯定。
-
【聚焦89】三、新唐人原創弟子規動畫 小乾坤席捲全球!
2015-10-01 12:15:44耗時六年,由新唐人亞太電視台原創、以弟子規為題材的3D動畫《天庭小子-小乾坤》,除了國際獎項不斷,今年,更是在台灣持續受到肯定,潛移默化的深刻內涵,連大朋友都感受到新唐人製作優質節目的用心,接下來的新聞專題,帶您聚焦,全球得獎不斷的3D動畫《天庭小子-小乾坤》。
-
數位內容產品獎 新唐人唯一電視台獲獎
2015-09-16 09:45:332015數位內容產品獎,昨天(8日)公布得獎名單,共54件產品參賽,決選出6件優秀創新作品,新唐人原創、以弟子規為主題的3D動畫天庭小子小乾坤,在其他遊戲產品公司中,是唯一獲獎的電視公司,這也是小乾坤國內外獎項肯定中,累計的第十個榮耀。
-
弟子規動畫《小乾坤》第一集:緣來是你
2018-08-03 14:00:57小乾坤和豆豆、阿雅原本是天上的小神仙,三人因誤闖禁地,豆豆、阿雅為了拯救小乾坤與黑魔王決鬥 ,兩人因此犧牲了生命轉生到人間。
-
弟子規動畫《小乾坤》第二集:雙胞阿雅
2018-08-03 14:01:01本集《天庭小子-小乾坤》藉由孩子最常發生的例子,告訴孩子平常回家或出門,都應先知會爸媽,免得爸媽擔心安危。
-
弟子規動畫《小乾坤》第三集:秘密任務
2018-08-03 14:01:05小乾坤在故事中教導孩子,小東西和小事情都不可輕視,因為都可能引發大事件,就算事情很小,也應秉告父母誠實以對。
-
弟子規動畫《小乾坤》第十二集:綠光森林
2018-07-27 11:06:10在觀察植物的課程中,阿雅沒經過老師的同意,拿走了老師的紅色種子,睡夢中紅色種子化身成一位名叫“小紅豆”的小孩,和阿雅快樂的在綠光森林裡遊玩。
-
弟子規動畫《小乾坤》第五集:超時空異能
2018-08-03 14:01:13這集小乾坤告訴小朋友,兄弟姊妹之間不要產生爭鬥或互相指責,要和睦相處, 這就是孝順
-
弟子規動畫《小乾坤》第七集:功夫師兄
2018-08-03 14:01:16豆豆迷上了武俠卡通,常邊看電視,邊用手比畫。豆豆為此興起學武的念頭,小乾坤用時空門將豆豆和阿雅送到古代的德武院,並遇上了武功高強的大師兄與老師父。
-
弟子規動畫《小乾坤》第六集:阿公的絕招
2018-08-03 14:01:09阿雅和豆豆的阿公是個充滿生活智慧的老人家。故事中阿公從鄉下來到城市,在公車裡遇到兩種迥異對待老人的現象; 阿公並對阿雅展現了豐富的生活經驗,讓阿雅嘖嘖稱奇,敬佩不已,連同學都在期待阿公的出現。
-
弟子規動畫《小乾坤》第十集:搖滾狐狸
2018-07-27 11:01:53孩子喜歡模仿電視中的偶像,特別是打扮搞怪、舉止前衛或是流行語彙。但孩子毫無選擇地全盤接受偶像誇飾的作風,難免會有不當的行為出現。
-
弟子規動畫《小乾坤》第八集:健康大反擊
2018-08-03 14:01:20阿雅因為長期不照顧自己的口腔,故吸引蛀牙蟲大舉入侵。小乾坤進入阿雅口腔裡一窺究竟。
-
弟子規動畫《小乾坤》第九集:禮貌小天使
2018-07-27 11:02:17阿雅出席頒獎典禮,卻因為衣著過度打扮在會場弄倒了盆栽,又打翻了飲料。也因為阿雅暴飲暴食不知節制,而吃壞肚子,甚至酒醉大鬧會場一番,讓校長大傷腦筋 。
-
弟子規動畫《小乾坤》第十一集:搶救水晶王國
2018-08-03 14:01:30現代的小朋友因物質充裕,大多不能好好愛惜自己的物品,隨用隨丟或是喜新厭舊,不懂得珍惜。此集豆豆在超市因舉止粗魯撞倒了排列的商品,更摔碎了珍貴的水晶茶壺。
-
弟子規動畫《小乾坤》第十三集:神奇七彩花
2018-08-03 14:55:51阿雅答應小乾坤要保管天上來的七彩種子,卻因為發現了七彩花的神奇之處,於是和豆豆把種子拿去販賣。小乾坤和彩雲仙子看見天上的七彩花失去了繽紛的色彩,小乾坤發現情況不妙,便迅速回到人間。
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》美國休士頓國際影展奪金
2017-05-31 00:26:34第47屆休斯頓國際電影節4月12號舉行頒獎典禮,4千5百多部作品中,評選出3百多部影片及短片,其中有11部華裔影片獲獎。由新唐人亞太台製作的3D兒童動畫片《天庭小子-小乾坤》 獲得兒童類電視節目金獎,也是台灣第一部榮獲這項殊榮的動畫影片。
-
36 國孩子接唱中文《小乾坤》The Song of Heavenkid Singing Relay Among Children from 36 Countries|弟子規動畫卡通
2018-08-03 14:58:00來自不同國家的孩童,橫跨36 國挑戰合唱接力賽!用可愛又標準的中文唱出《小乾坤》的主體曲!超萌超珍貴的片段,絕對不能錯過!
-
弟子規動畫《小乾坤》聖誕節祝賀短片
2016-12-21 11:18:46聖誕節快要到了~今年有沒有當個好小孩哇!小乾坤祝大家聖誕節快樂!Merry Christmas!
-
臺灣弟子規動畫《小乾坤》第55勝!愛爾蘭獲聚光短片獎
2019-10-15 00:11:24再來帶您看到,新唐人動畫《天庭小子─小乾坤》,再度在國際獲得殊榮。榮獲愛爾蘭高昇獨立電影獎「聚光短片獎」。