縣定古蹟 翁清江古厝再現風華

融合三家建築風格之美的翁清江古厝(嘉義縣政府提供)

【新唐人亞太台 2015 年 12 月 27 日訊】位於嘉義縣義竹鄉的縣定古蹟翁清江宅，歷經3年修復，27日由嘉義縣長張花冠和翁氏後裔中研院院長翁啟惠等人揭牌後，將有限度開放各界參觀，重現義竹第一大家族歷史風華。

 傳統的閩南四合院，結合西式洋樓與日式建築風格，打造出別具特色的紅磚洋樓。佔地近700坪的古宅，興建於1908年(明治41年)，是由曾任庄長的翁清江僱請荷蘭建築師設計；歷史風韻濃厚的翁清江古宅，也是許多遊客取景攝影的地方。

翁清江古厝指定古蹟的過程甚為曲折，2006年嘉義縣政府在文化資產普查中，發現翁宅的文化資產價值，希望保存義竹重要的文化資產，但所有權人眾多，溝通頻遇窒礙，幸賴旅北族人翁啟惠主動溝通協調，逐一說服反對意見，終於在2008年指定公告為古蹟，這也是翁宅建築生命的轉折點。 

融合三家建築風格之美的翁清江古厝，是義竹鄉極具特色的歷史古蹟，翁氏宗族後代多名人，如前司法院長翁岳生、中研院長翁啟惠等。古厝完成修復後，因仍是翁氏家族居住之所，在不影響個人隱私權範圍內，將有限度地開放民眾參觀，讓各界領略義竹第一大家族的故事。