動態捕捉夯 辛普森荷馬大叔玩直播

【新唐人亞太台 2016 年 06 月 24 日訊】以諷刺美國文化著稱的卡通節目《辛普森家庭》，最近完成了卡通史上的頭號創舉。主角荷馬大叔主持現場直播，回答觀眾提問。聽起來似乎非常神奇，其實是日漸成熟的動態捕捉技術幫了大忙，加上事前沙盤推演的劇本，讓配音員順利演出這場直播秀。

熱門卡通節目《辛普森家庭》主角荷馬大叔，在節目結束之前，來了段3分鐘的直播，現場回答觀眾提問，寫下卡通史上一大創舉。

五花八門的問題，都是觀眾當天透過電話或社群網站發問，由卡通人物現場接招。這麼神奇的事情，全靠幕後團隊的合作才能達成。除了事先寫好劇本，配音員丹‧卡斯泰蘭尼塔（Dan Castelleneta）的角色也很重要。

辛普森家庭執行製作人 Al Jean：

「在5月15日節目結尾，配音員丹‧卡斯泰蘭尼塔進入房間扮演荷馬，透過麥克風說話。全新的動態捕捉技術捕捉他所做的一切。所以如果他做這個動作，荷馬也會；如果他轉頭，荷馬也轉頭。它會立即動畫化，與我們已經做好的背景，一同即時播出。」

《辛普森家庭》以戲謔美國中產階級生活而廣受歡迎，成為美國電視史上最長壽的卡通節目。自1989年開播以來，已經完成讓荷馬上太空等許多不可能任務。而拜科技進步之賜，又開創了虛擬人物現場直播的先河。

辛普森家庭執行製作人 Al Jean：

「這個想法在我們宣傳辛普森電影的時候就曾經談過。那個年代的動態捕捉技術，2007年左右，我們想讓荷馬到傑雷諾的今夜秀，但當時似乎不怎麼有說服力。9年後的今天，看起來真的很有說服力。」

有趣的是，16年前，《辛普森家庭》曾出現川普總統引發災難的橋段，16年後川普角逐總統寶座，非常巧合，編劇諷刺美國文化的功力，的確相當深厚。

剪輯 林雅紅

新唐人電視 Celia Yeh 綜合報導