法《世界報》：棒球深入台灣原民血液

【新唐人亞太台 2017 年 10 月 05 日訊】台灣棒球體壇表現，受到國際關注。法國大報《世界報》5日報導，對於國際孤立的台灣，棒球國家隊是爭光的方式，原住民扮演重要角色。報導從花蓮光復國小選手練球談起，表示台灣選手有不少原住民，美國球探也常在台灣的棒球賽季尋找新球星。學者分析，台灣原住民能在棒球界取得傑出成就，身體條件並非唯一因素，更重要的是「自我實現預言」的效果，例如改善家鄉生活。

據中央社巴黎專電報導，法國主流媒體《世界報》（Le Monde）網路版這篇〈在台灣，原住民血液裡有棒球〉的報導，從花蓮光復國小9歲男孩專心聆聽教練指示練球寫起，例舉陳金鋒、蘇智傑、周思齊三位球員，介紹原住民在台灣棒球界的成績，並談及台灣正為2020年東京奧運棒球賽準備。

報導說，台灣棒球選手中有不少原住民，多以漢族名字加入職棒大聯盟，例如現役統一獅隊的阿美族人蘇智傑就非常受歡迎。

記者貝羅（Laetitia Beraud）指出，談到「英雄」，大家會想到美職大聯盟（MLB）出賽的台灣第一人、西拉雅族血統的陳金鋒，另有15名台灣球員赴美打球，幾乎都是原住民，而美國球探也常在台灣棒球賽季中尋找新球星。
文章回顧台灣在世界棒球史上的光榮時刻，從紅葉少棒隊開始的十多次世界少棒冠軍成績，3度獲得世界盃棒球賽季軍和1次亞軍，1984年洛杉磯奧運會銅牌、1992年巴塞隆納奧運銀牌。報導說，棒球為國際孤立的台灣爭光，台灣銀行1999年發行500元新台幣鈔票上的圖像，就是傳奇的紅葉少棒隊。

貝羅還訪問現任中信兄弟隊擔任總教練、前美國職棒選手史耐德（Cory Snyder），他曾在1984年奧運會中遭遇台灣棒球員。他說，差別雖然不大，但原住民球員的體格稍微較高壯、有力。

花蓮光復國小校友、阿美族球員周思齊回憶，當他孩提時期，村裡的牧師告訴她們，原住民的身體條件是上帝的恩賜。周思齊透過棒球為台灣在國際爭光，成了家裡的傳奇人物。

不過，報導說，身體條件並非原住民在棒球界取得傑出成就的唯一因素。英國勞波羅大學（Loughborough University）運動與社會理論教授貝爾納（Alan Bairner）曾研究棒球在台灣社會的角色，貝爾納認為，一些原住民與漢人的身體條件是有所不同，但更重要的是一種「自我實現預言」（Self-Fulfilling Prophecy）效果；很多原住民成為職業球員令人羨慕稱道，棒球成為年輕人尋求脫離貧窮的途徑之一。例如阿美族球員周思齊，就提供獎學金給故鄉的孩子，鼓勵孩子兼顧打球與學業成績。