平昌冬奧開幕 南韓電視台正名「台灣」
【新唐人亞太台 2018 年 02 月 10 日訊】再來帶您看到,平昌冬奧昨天晚間七點正式開幕,在攝氏零下一度的低溫中,南韓冰上女王金妍兒,點燃奧運聖火。在開幕式中,台灣由無舵雪橇選手連德安掌旗入場,雖然舉牌的英文與韓文都顯示「中華台北」,不過,南韓電視台的直播螢幕卻直接打上:「台灣」。
南韓總統文在寅宣布奧運開幕之後,南韓花式滑冰金牌金妍兒點燃奧運聖火,平昌冬奧正式開始!
美國隊在世界流行歌曲「江南style」的歌聲中進場,美國副總統彭斯(Mike Pence)起立為選手加油打氣。而南北韓選手打出「統一旗」一同入場,也是難得一見的焦點畫面。本次開幕式融入許多中華文化的元素,包含五行與四神獸,加上絢麗的煙火,為低溫的平昌冬奧點燃滾滾熱情。
而台灣派出無舵雪橇選手連德安,還有宋青陽、黃郁婷、戴瑋麟4名選手參加,是最近4屆參加冬奧的最多選手紀錄。在美國研究南韓文化的博士候選人湯普森(Patrick Thomsen)眼尖發現,南韓電視台的直播螢幕在我國選手進場時,直接稱呼「台灣」,而且進場順序是在英文「T」開頭的第76順位,而不是直接排在「Ch」的中國後面。
相較於外國人熟悉的「台灣」,「中華台北」和「中華民國」對他們來講顯得比較陌生。外媒ROMPER還特別撰文介紹,其實「中華台北」就是台灣,只是因為在中共壓力下發生的一種現象。還有外媒NEWSY特別指出,西元1971年中共加入聯合國之後,在國際上打壓台灣,西元1979年國際奧委會開始使用「中華台北」,並禁止我國國旗與國歌,因此才和真正的國名有所不同。
新唐人亞太電視 江子揚 編譯
相關新聞
-
台灣代表團奪19金今晚返台 空軍F-16將伴飛
2023-10-09 20:25:28杭州亞運,台灣代表團,拿下67面獎牌,19金20銀28銅,金牌數追平隊史最佳成績,優異表現振奮國人。代表團預計今晚9時30分返抵國門。總統蔡英文指示,比照2018年雅加達亞運、2021年東京奧運,派遣2架F-16軍機伴飛亞運代表團回國,表達國人的感謝,以及政府與人民對體育活動的支持。
-
台外交部抨擊中共散邪說 透露兩岸溝通更困難
2022-12-12 22:26:16國際社會關注台海局勢,多家外媒都有特派記者駐點台灣,英國衛報是其中之一。近日外交部長吳釗燮接受專訪,指出中共對台灣而是「各種壓力的綜合」,包括軍事威脅、經濟脅迫、網路攻擊等,近期還切斷了兩岸的非官方聯繫管道。吳釗燮表示,台灣在過去幾年裡,一直在「志同道合的民主國家」中尋求國際支持。而近期也可以看到,訪問台灣的外國代表團數量明顯增加。
-
揭中共威脅!密克羅尼西亞總統2月曾與台談建交
2023-03-10 22:32:17美國媒體「外交家」(The Diplomat)雜誌10日報導,太平洋島國密克羅尼西亞(Federated States of Micronesia)總統帕努埃洛(David Panuelo)近日致函給國會與高層官員,建議密國轉與台灣建交。信件中披露指責中共發動「政治戰」,賄賂密國政府官員。中共還干預密國總統選舉,以為了讓密國在台海戰爭中支持中共。帕努埃洛即將在兩個月後卸任,冒著承受中共的威脅,努力守護國家的主權與利益。他還透露2月與中華民國外長吳釗燮會晤,討論建交事宜。對此,吳釗燮在立法院回應,媒體報導有
-
馬拒出席國慶 陳揆盼團結、游錫堃再次邀請
2023-10-02 15:53:03好來看到,今天(2日)前總統馬英九在臉書發文,表態拒絕出席今年國慶大典,並表示要在明年總統大選下架民進黨,明年再慶祝「中華民國國慶」。對此,行政院長陳建仁說,希望一起團結捍衛中華民國台灣主權。國慶慶籌會主委、立法院長游錫堃今天也在台中表達,再次公開邀請馬英九出席。
-
台灣退出中美洲議會 警告中共擴張野心
2023-08-22 13:26:3021號,中美洲議會通過「排台納中」案,對此,中華民國外交部代表政府表達最嚴正抗議,並決定退出議會。
-
超挺台!英鋼琴家舉ROC國旗用台語喊台灣加油
2024-02-06 20:23:02歡迎回來。英國網紅鋼琴家卡瓦納在倫敦車站彈奏公共鋼琴時,遭中共「小粉紅」干擾,他以行動表達對中共的抵制。昨天不僅展示中華民國國旗,還和台灣民眾學台語,喊出台灣加油。對此,外交部長吳釗燮在社群平台發文,向卡瓦納喊話,應該來台灣慶祝言論自由,「中共在這裡沒有管轄權!」
-
中共再禁酒飲 業者:據知成分寫「台灣」也被擋
2022-12-10 17:20:25中共暫停進口部分台灣酒類與飲料等,一名未被禁止進口的酒廠主管今天說,據他了解,早期如果成分寫到「中華民國」會出問題,近年都寫「台灣」,但這次被禁的產品疑也無法用「台灣」。
-
解封後首個國慶!台中市展示全台最大面國旗
2023-10-10 12:56:45來看到,今天(10日)一早台中市府前廣場,舉辦了國慶升旗典禮。台中市長盧秀燕,與同黨的立委、議員,除了帶領大家唱國歌並升旗,致詞時祝福中華民國國泰民安,國運昌隆。
-
賴清德與台美青年座談 估今晚8點抵巴拉圭
2023-08-14 13:08:32繼續來看到,中華民國副總統賴清德的出訪行程。台灣時間今天凌晨,賴副總統在紐約,與不同領域的台美青年進行面對面座談,他在致詞中表示,為了下一世代的台灣,他期盼能推動國家希望工程,鏈結台灣各領域的人才,打造為民主和平、創新繁榮以及公義永續的台灣。接下來,賴副總統將在台灣時間今晚8點抵達巴拉圭,在機場接受歡迎儀式後,接著在台灣時間今晚10點半,會晤巴拉圭總統阿布鐸,以及新任總統當選人貝尼亞,並在同一天,會見台巴科大應屆畢業生。
-
美方籲台美第三國產業合作 聚焦三大領域
2023-11-16 19:52:04來看到,美國舊金山舉行的APEC雙部長年會落幕,由於APEC經濟體與CPTPP成員國高度重疊,台灣爭取會員國支持台灣加入CPTPP。也把握機會與美方互動,經貿辦總談判代表鄧振中與美國貿易代表戴琪會面,國發會主委龔明鑫,與美國國務次卿費南德茲進行雙邊會談。
-
驗證紅色沙灘防務 觀音海灘國軍首度實彈射擊
2023-12-26 19:17:33為了因應中共加大對台軍事威嚇,近期中華民國國軍,在全台多個可實施大規模正規登陸作戰的灘岸「紅色海灘」,驗證防務。並首次在桃園的觀音海水浴場,實施T65K2、T91步槍以及45手槍對海實彈射擊。期盼結合作戰場景,以實兵、實彈模擬實戰方式,使官兵熟悉整體灘岸作戰環境,強化臨戰訓練以及個人射擊能力。
-
台灣青少年參訪紐約聯合國 擴展國際視野
2023-08-26 19:56:53為鼓勵海外的台灣青少年認識國際組織,了解中華民國的國際參與情形,海外青年文化大使協會的數十名成員,在本週五(25日)參訪了紐約聯合國總部。
-
賴清德就任民進黨主席 提4個堅持
2023-01-18 16:00:53新任民進黨主席、副總統賴清德今天說,在他帶領下的民進黨會持續站穩4個堅持,包括堅持自由民主的憲政體制、中華民國主權和中華人民共和國互不隸屬、主權不容侵犯併吞。
-
神韻2023台灣首站苗栗爆滿 金曲歌王.政要盛讚
2023-02-26 09:25:51美國神韻世界藝術團,24日起在台灣展開5大城市的巡迴演出,第一場今天(24日)在苗北藝文中心登場,吸引台灣各界政要、藝文界人士觀看。節目精采完美的呈現,觀眾們熱情鼓掌,謝幕兩次。
-
印度農民種台灣芭樂翻身:想親吻台灣土地
2022-12-11 13:44:42北印度農民夏瑪(Kapil Sharma)在一次偶然的機會中,種下了台灣品種的芭樂,沒想到因此改變了一家人的生活。如今,他的心願就是能到台灣,親吻台灣的土地。
-
花蓮芮氏規模7.2強震全台有感 高鐵、捷運暫停行駛
2024-04-03 11:18:06今天上午7點58分,花蓮地區發生芮氏規模7.2地震,震央位置約在花蓮縣政府南南東方25.0公里,位於臺灣東部海域,地震深度15.5公里。
-
北一女首演驚艷全場 學生看到國旗差點哭出來
2022-12-31 12:53:19「歡迎來自台灣的北一女中!」大會司儀介紹時,僑胞、親友團高舉國旗,為北一女樂儀旗隊暌違18年美國演出助陣。樂隊隊長歐爰妧說:「看到國旗差點哭出來。」
-
台裔女孩張芳瑜 贏得美國亞洲小姐后冠
2023-11-20 19:52:39歡迎回來。2023年美國亞洲小姐(Miss Asia USA)決賽,就讀美國史丹佛大學的張芳瑜(Tiffany Chang),奪得第35屆美國亞洲小姐后冠。20歲的張芳瑜,代表台灣參賽,身上披的彩帶寫著Taiwan,穿著類似古代漢服的服裝,她是台灣移民第二代,曾獲選2022台美小姐,這次在亞洲小姐比賽中榮獲四個獎項。現場有上百名台僑,手舉中華民國國旗和標語為她加油。張芳瑜以科技女性投身選美,她感到有特殊意義,希望透過這次的勝利能夠突顯台灣的地位。
-
斷交台灣後中共1隻都沒買 宏國白蝦出口少25%
2024-04-08 07:22:43台灣與宏都拉斯在去年3月斷交,轉與中共建交後,由於兩國自由貿易協定(FTA)尚未談妥,加上開價比台灣低5成,蝦農賣給中國意願不高,加上台宏外交關係生變後,出口到台灣的白蝦必須課徵20%的關稅,墨西哥對宏國蝦祭出禁令,宏都拉斯國家水產養殖者協會(Andah)最新統計顯示,2024年第一季白蝦出口量為1697.6萬磅,低於去年前3月的2282.5萬磅,出口量下滑25.82%。
-
杭州亞運台灣19金20銀28銅 金牌數追平隊史紀錄
2023-10-08 15:49:00杭州亞運今天(8日)進入最後一天的賽程,台灣空手道女將谷筱霜在女子50公斤級的金牌戰中,擊敗哈薩克選手然格貝爾拜(Moldir Zhangbyrbay),為中華隊拿下今年的第19面金牌。