筆下新故事搬上舞台 吳念真在意對白設計

【新唐人亞太台 2018 年 06 月 25 日訊】睽違十多年，綠光劇團再度製作音樂劇，由吳念真編導，主要演員今天在國家戲劇院亮相。陣容有王彩樺、柯一正、陳竹昇等人，曾以歌曲《島嶼天光》奪下金曲獎的滅火器樂團主唱楊大正，也是演員之一。除了讓演員們帶來幾段表演，吳念真在聊到故事台詞時，更是有感而發。

導演 吳念真：「如果是為了生意，可以出賣一個人的清白跟尊嚴，可以把我們所有生活這個地方不再顧慮的時候，他如果失敗我不會同情，他如果富有，我不會給予尊敬。」

語氣認真而嚴肅，吳念真皺著眉說的這段話，其實是他筆下新故事《再會吧北投》裡的角色台詞。短短幾句話，讓吳念真很有感。

導演 吳念真：「那種感覺好像是自己陷在一個，很奇怪的一種時代氛圍裡面，好像也希望用這種話跟所有人共鳴。」

身為編導，吳念真受訪時說，他很在意戲劇對白，因為對白可以讓角色更立體，這些生活化台詞的表達，也是角色間情感聯繫的一部分。

導演 吳念真：「我一直很在意對白，因為對白其實是戲劇的厚度的一部分。而且是人的性格的表達的一個，一個很重要的部分。然後任何一句對白在什麼情境下講出來，所彰顯的是一個什麼樣的意義，那不一樣。」

為了產出這部劇，吳念真坦言他壓力很大，演員陣容邀來大咖柯一正、王彩樺，金馬最佳男配角陳竹昇，影歌雙棲的于子育，還有新生代的林雨宣和方宥心。演員群中，唯一一個第一次演戲的，是滅火器樂團主唱楊大正，他在記者會上，透露他的心情。

藝人 楊大正：「第一次演戲就在國家戲劇院，很像第一次開演唱會就在小巨蛋一樣，真的是超級榮幸。」

新唐人亞太電視 曾奕豪 黃彥菱 台灣台北報導