傳統「補硘仔」技術 救回日本伊萬里有田燒

【新唐人亞太台 2018 年 11 月 22 日訊】碗破了怎麼辦？帶您看到 手工補破碗的技藝，這項技藝全台只剩2位老師承傳，彰化老師傅朱芳本就是其中一位，高超的技巧，曾經吸引日本收藏家跨海委託，成為另類的國民外交，透過鏡頭帶您直擊。

放入一片蚵殼，搗碎磨成粉狀，然後放入事先煮好的糯米飯，再加入白灰，調成糊狀，就成了天然的黏著劑。

傳統補硘仔老師傅 朱芳本：「會牽絲，這樣代表差不多。」

拿出摔的破碗，塗上剛做好的黏著劑，將破掉的另一半接起來，用繩捆牢後陰乾兩個小時，利用弓子和金剛鑽沿著裂縫兩邊鑽出小孔，再打上自製鋦釘，每個步驟遵循傳統土法修補，倒入瓶裝水看看，若不會漏水就算大功告成。

傳統補硘仔老師傅 朱芳本：「現在就看這沒有漏，這樣就是完成了。」

拿出鎮館之寶，看看這個色彩鮮豔、直徑約60公分，約有百年歷史的瓷盤，這就是來自日本伊萬里的有田燒，日本311地震後半年，收藏家透過友人拿來30幾件破掉的有田燒，打上18支大號鋦釘，經過細心修補後留在台灣，也成為朱芳本最珍貴的寶物。

傳統補硘仔老師傅 朱芳本：「這個釘子長度有8公分，厚度有2釐米的厚度，但是當時這個讓我做起來，剛好8天多的時間才讓我做完成。」

看看這個坊間少見利用鐵釘修補過的清朝龍盤，還有補上300多支補釘看起來像拉鍊的花瓶，都是朱芳本珍貴收藏，稀有的還有這個全世界才有兩個地方看得到的四方補釘。

傳統補硘仔老師傅 朱芳本：「世界上，只有大英博物館，還有我這裡有，跟我這裡一只，剛好兩只，其他都沒有了，所以說有去查過，都沒有那個東西。」

朱芳本妻子 葉月娥：「利用它這個碗，上面它有花樣，有這個花樣剛好有破的地方，他將它釘兩隻蜜蜂。」

除了傳統補釘，也研發出各種像是梅蘭竹等創意補釘，朱芳本說最大的成就感就是將舊的東西恢復原狀，這項技藝也傳承給從事科技業的兒子，讓這項技術能夠繼續傳達愛物惜物的觀念。

新唐人亞太電視 葉錫鴻 台灣彰化採訪報導