大紀元聲明:法律訴訟未決前 不宣布大選勝者

英文大紀元:所有挑戰被解決前,不宣布總統大選結果

【新唐人亞太台 2020 年 11 月 08 日訊】總部位於紐約的英文大紀元(The Epoch Times),編輯委員會在華府時間11月6日發表文章,〈為什麼大紀元不會宣布總統大選結果,在所有挑戰獲得解決前 Why The Epoch Times Won’t Call the Presidential Race Until All Challenges Are Resolved〉。英文全文如下。

「我們的國家正進入未知的領域,隨著多重法律挑戰被提出因應2020年的選舉,預計還會來臨更多挑戰。

Our nation is moving into uncharted territory as multiple legal challenges have been filed in response to the 2020 elections, with more challenges expected to come.

兩位候選人都宣稱在某些州獲勝,但是這次選舉,看來在法院解決的可能性似乎越來越大。

Both candidates have claimed victory in certain states, but it appears increasingly likely that this election will be resolved in the courts.

因此,大紀元時報將不會宣布2020年總統大選的獲勝者,直到所有結果都獲得證明、所有法律挑戰都獲得解決。

For that reason, The Epoch Times will not declare a winner of the 2020 presidential election until all results are certified and any legal challenges are resolved.

我們鼓勵您閱讀我們持續的報導,我們的記者報導了未來幾周、幾個月的所有動態。

We encourage you to read our ongoing coverage as our reporters cover all developments over the next weeks and months.

請支持沒有偏見的獨立媒體,因為現在很難以獲得真相。現在,這比以往任何時候都更加重要。

Support unbiased, independent media because it's now so hard to get the truth. It's also now more important than ever.」

英文大紀元:所有挑戰被解決前,不宣布總統大選結果
英文大紀元:所有挑戰被解決前,不宣布總統大選結果

(編譯/張東旭)

 

 

相關新聞

今日整點新聞

九評共產黨引發三退大潮

目前退出中共黨、團、隊總人數

隨處可看新唐人