大紀元聲明:法律訴訟未決前 不宣布大選勝者
【新唐人亞太台 2020 年 11 月 08 日訊】總部位於紐約的英文大紀元(The Epoch Times),編輯委員會在華府時間11月6日發表文章,〈為什麼大紀元不會宣布總統大選結果,在所有挑戰獲得解決前 Why The Epoch Times Won’t Call the Presidential Race Until All Challenges Are Resolved〉。英文全文如下。
「我們的國家正進入未知的領域,隨著多重法律挑戰被提出因應2020年的選舉,預計還會來臨更多挑戰。
Our nation is moving into uncharted territory as multiple legal challenges have been filed in response to the 2020 elections, with more challenges expected to come.
兩位候選人都宣稱在某些州獲勝,但是這次選舉,看來在法院解決的可能性似乎越來越大。
Both candidates have claimed victory in certain states, but it appears increasingly likely that this election will be resolved in the courts.
因此,大紀元時報將不會宣布2020年總統大選的獲勝者,直到所有結果都獲得證明、所有法律挑戰都獲得解決。
For that reason, The Epoch Times will not declare a winner of the 2020 presidential election until all results are certified and any legal challenges are resolved.
我們鼓勵您閱讀我們持續的報導,我們的記者報導了未來幾周、幾個月的所有動態。
We encourage you to read our ongoing coverage as our reporters cover all developments over the next weeks and months.
請支持沒有偏見的獨立媒體,因為現在很難以獲得真相。現在,這比以往任何時候都更加重要。
Support unbiased, independent media because it's now so hard to get the truth. It's also now more important than ever.」
(編譯/張東旭)
相關新聞
-
民調落後川普 拜登赴搖擺州拉非裔選票
2024-05-20 12:53:25關心美國總統大選,美國總統拜登週日前往大選中重要的搖擺州喬治州,進行拉票。他還出席了當地一所大學的畢業典禮,並發表演說。來看記者從現場發回的報導。
-
冒充川粉攻擊拜登 中共網絡干預出新招
2024-04-02 07:18:15據美國媒體披露,近來有中共網軍冒充美國前總統川普的支持者,在社交媒體上攻擊總統拜登,散佈陰謀論,製造社會分化,引發外界警覺。
-
川普紐約市造勢迎兩萬選民 賀錦麗搖擺州獲支持
2024-05-25 19:50:59來關注,美國總統大選。前總統川普在紐約市造勢,吸引2萬多位選民到場。現任副總統賀錦麗則在搖擺州得到選民支持。
-
拜登桑德斯齊攻川普 川普叫陣拜登同台辯論
2024-04-04 12:54:49來關注美國總統大選。最新民調顯示,川普在多數搖擺州,都領先拜登。而拜登在週三,則是與前對手「桑德斯」同台,將矛頭對準川普。來看白宮記者的報導。
-
川普封口令案再發酵 中共水軍攪局美國大選
2024-04-03 19:51:314月2號,前總統川普在關鍵搖擺州批評拜登的邊境政策,同時應對封口令。而大批中共水軍,被發現冒充川普支持者,攪局美國大選。
-
拜登密西根州拉票 最新民調:川普領先
2024-03-15 12:45:22首先來關注美國大選。密西根州是11月美國總統大選中重要的搖擺州之一。美國總統拜登,今天在該州拉票,但民調卻顯示,川普在那更得民心。來看白宮記者的報導。
-
川普籲RNC換主席 拜登被揭私會中共官員
2024-02-14 19:47:50美國前總統川普近日話題不斷,也正面臨訴訟的關鍵階段,結果被認為對美國政治有深遠影響。總統拜登則被爆出,曾私下會見中共官員與白手套。
-
川普稱訴訟干擾選舉 呼籲最高法院介入
2023-08-05 19:44:05美國前總統川普,週四在華府出庭應訊,並堅持自己無罪。川普今天說,一連串的訴訟是要干擾2024總統大選,並呼籲最高法院介入。來看華府記者陶明的報導。
-
【大選連線】美國4州選戰 川普拜登將鎖定黨內提名
2024-03-13 12:43:15關心美國總統大選,週二,美國又有四個州舉行黨內初選,拜登已經正式獲得黨內提名,而川普也非常接近,預計獲得提名無懸念。
-
喊團結美國!川普RNC上二度提及台灣安全
2024-07-19 21:40:03美國前總統川普遭遇襲擊後,首次公開演說,是在18日的共和黨全國代表大會,正式接受共和黨提名參選美國總統。川普向支持者講述上週遭槍手暗殺未遂情況,並強調要團結美國,說明未來政策願景,兩度提及台海局勢。
-
川普再發聲關切台海:若任內中共侵台將轟北京
2024-05-30 19:56:55再來看到,國際關注台海局勢,包括11月將迎來大選的美國,美國前總統川普最近再度對台海發聲,他表示,若中共在他任內入侵台灣,他將轟炸北京作為回應。
-
中文翻譯直播!拜登、川普2024今早九點辯論
2024-06-28 08:05:022024美國總統大選首場辯論,將在台北時間今天早上九點登場,新唐人將進行全程中文同步翻譯,而辯論全程為90分鐘,到時候,81歲的拜登和78歲的川普需要全程站立,兩人沒有外援,只能帶一支筆、白紙和水進場。外界預測,拜登將在政績與川普封口費案上著力,川普則會批評拜登的移民政策、通膨和俄烏戰角色。
-
【直播口譯】川普應訴後演說再拚2024 終結共產危害 粉絲力挺
2023-06-14 15:04:42美國前總統川普週二(13日)在邁阿密聯邦法院出庭應訊,並且否認所有的罪行。之後,川普前往紐澤西州發表演說,誓言結束共產主義對美國的危害,並強調自己不會退出美國總統大選,要在2024年讓美國再次偉大。
-
最新民調:川普七大關鍵搖擺州領先拜登
2024-02-03 19:48:47距離美國總統大選,還有9個月,最新民調顯示,前總統川普在七大關鍵搖擺州,領先於拜登。
-
川普外交成就 余茂春:把戰略從歐洲中東拉回抗共
2024-02-06 14:49:25歡迎回來。11月美國總統大選,可能上演川普再次對決拜登,結果會不會影響對台灣的政策?前國務院中國政策首席顧問余茂春認為,基本上不會有變化,不管誰當選,都會強調台海的和平穩定的重要性,堅決反對以武力改變現狀。余茂春也指出,中共如今已成為全球性的威脅,對抗中共需要建立全球系統,連結全世界民主國家及盟友,台灣在其中,也扮演相當角色。
-
誰更挺台?拜登、川普對中、對台政策速看
2024-06-28 20:11:42美國總統拜登和前總統川普,今天進行總統大選辯論,民調互有勝負。外界也關心,兩人未來入主白宮,誰會更加力挺台灣?在兩岸議題、對中國經貿的態度,都受到矚目。
-
美國大選首場辯論炮火猛 民調67%認為川普表現好
2024-07-03 11:47:39歡迎回來。距離美國總統大選還有4個多月,拜登和川普的首場電視辯論,在台灣時間28日上午9點登場,兩人在多項議題激烈交鋒90分鐘。辯論結束後的快速民調顯示,有67%的註冊選民認為川普表現更好,勝過拜登的33%。
-
美常春藤名校爆反猶抗議 川普:這是恥辱
2024-04-24 19:47:46在以哈戰爭持續之際,多所美國知名大學內,爆發了親巴勒斯坦的學生抗議。美國前總統川普,週二嚴詞譴責,稱這些抗議都是恥辱。來看白宮記者的報導。
-
高院關鍵裁決:川普對其官方行為享有豁免權
2024-07-02 07:16:55關心美國總統大選,週一,美國最高法院在一項關鍵判決中,裁定前總統川普對其官方行為享有總統豁免權,從而為川普競逐大選掃清了司法障礙。
-
美大選交鋒 拜登、川普 誰更挺台?政策比一比
2024-06-28 12:58:27美國總統拜登和前總統川普,今天進行總統大選辯論,民調互有勝負,外界也關心,兩人未來入主白宮,誰會更加力挺台灣,兩岸議題,對中國經貿態度都受到矚目。