英文大紀元:選舉制度遭攻擊 美國人應挺身而出
【新唐人亞太台 2020 年 12 月 08 日訊】12月2日,美國總統唐納‧川普(特朗普)發表演講,詳細介紹了2020年大選中的一些違規和欺詐行為,他說︰「作為總統,我沒有比捍衛美國法律和憲法更高的職責。」「這就是為什麼我決心保護我們的選舉制度。這個制度正受到蓄意攻擊和圍攻。」
我們的國家是在喬治‧華盛頓的領導下建立起來的,他帶領軍隊贏得了獨立戰爭。我們有幸擁有亞伯拉罕‧林肯總統,他領導我們度過了內戰,使我們團結在一起。現在,我們的國家面臨著第三個根本挑戰,一個確保我們持續的自由和選舉我們的領導人的權利的挑戰。
2001年9月11日恐怖襲擊發生後,我們的國家迅速轉變,正如媒體報導的那樣,從「美國受到襲擊」到「美國恢復」,再到「美國反擊」。
川普的演講也標誌著一個類似的轉折點,美國正在捍衛自己的基本權利。他的演講闡述了我國目前正在發生的事情:廣泛而有計劃的選舉舞弊。正如川普所指出的那樣,這不是關於他自己,而是「關於我們的民主和幾代美國人為之奮鬥、流血和犧牲的神聖權利」。「沒有什麼比這更緊迫或更重要的了」,他說。
總統繼續說:「如果我們不根除舞弊,不根除2020年選舉中發生的巨大和可怕的欺詐行為,我們將國將不國。在美國人民的決心和支持下,我們將恢復選舉的誠實和誠信。我們將恢復對政府的信任。」
在一個可能比獨立戰爭或內戰時期更為複雜的環境下,美國面臨的敵人是一個全球網絡的一部分,包括國外和國內的共產主義力量。
過去幾十年來,中共對美國進行了一場「超限戰」。中共認為自由世界的領導者美國是對其生存的最大威脅。全球共產主義聯盟的目標,以及他們唯一的生存手段,就是取代美國,並藉此熄滅美國照亮世界的自由燈塔。中共對我們的機構進行了系統的滲透,並與我國國內的親共勢力建立了聯繫。
全球化是一場共產主義運動。它是一個有目的的戰略舉措,目的是削弱自由世界,特別是美國,並幫助實現共產主義者的目標。在這場運動中,國際共產主義者與中國共產主義者,經過幾十年的努力,它已經強大到足以在美國策劃一場共產主義政變的地步。
全球化和社會主義的堅定支持者們,在近幾十年的時間裡,通過持續的資金支持,不僅幫助延長了中共的統治壽命,而且還加強了它。
中共完全控制了香港,而今年在香港發生的事情,現在正在美國發生。
在美國國內,我們的主流媒體、科技巨頭,以及政府、營利性和非營利性領域的其它強大利益集團聯合起來,共同對抗美國總統。
主流媒體拒絕關注目前在全國各戰場州舉行的選舉聽證會,繼續將可信的指控和舞弊證據描述為「毫無根據」。
這使得許多人無法了解這次選舉的最基本事實,大多數美國媒體已經和中共的國家控制媒體沒有什麼區別,他們只提供謊言和掩蓋,他們的目的是用宣傳來洗腦。
此外,西方的科技巨頭封殺了人們的交流,其方式與在共產中國沒有什麼不同。與這些科技公司宣稱的相反,社交媒體已經淪為控制交流的機器,而不是公開討論的平台。
由我們納稅人支持的主要政府機構對調查大規模選舉舞弊的可信指控和證據毫無興趣。當我國的勢力與國際上的共產分子協調發動政變時,他們卻袖手旁觀。
《大紀元時報》的許多員工都曾在中國和世界其它地方的共產主義政權下生活過,對其暴政有切身體會。在美國的自由使我們得以蓬勃發展,同時也警告我們的同胞,這些自由現在正處於危險之中。
如果我們在這個關鍵時刻不表態、不發聲,就會看到中共和共產主義同盟軍完成他們數十年來征服美國自由的努力。
在9月11日的襲擊中,在聯航93號班機上,40名美國人為了保衛國家的首都,與劫機的恐怖分子進行了反擊。這些普通人採取非凡的行動。他們是勇敢的美國人。在他們採取行動前,進行了投票。即使在生死考驗的時刻、在被劫持的飛機上,他們也投了票。
他們投票、祈禱、然後採取行動。這就是美國精神。這就是美國的信仰和美國的傳統。
我們把每一次投票都看成是神聖的。我們投票是為了作出決定,相信結果,然後採取行動。
2020年的大選暴露出全球每個人、每家公司、每家媒體,甚至每個國家的真實立場。
在11月27日密西根州的選舉舞弊聽證會上,證人瑪莉莎‧卡隆(Melissa Carone)被問到,為什麼沒有更多的人站出來作證。她的回答是:「我的生活被毀,我的生活已經完全毀了。因為這事,我失去了家人,失去了朋友。我受到了威脅,我的孩子們受到了威脅。我不得不搬家,不得不換電話號碼。」
儘管面對這種敵意,她還是站出來公開作證。她勇敢地把國家利益置於自己的處境之上。
在獨立戰爭期間,(英裔美國思想家、作家、政治活動家、理論家、革命家)湯瑪斯‧裴恩(Thomas Paine)說過:「這是一個考驗人的靈魂的時代。」今天也是如此。
不僅僅是瑪莉莎,所有的美國人都面臨著這樣的考驗:他們熱愛自由嗎?他們願意反對共產主義勢力奪走自由嗎?當中共開始控制香港時,數以百萬計的香港人走上街頭抗議,但他們力不從心。在街上,他們揮舞著象徵自由的美國國旗。
在我們今天面臨的考驗中,蘊含著世界的命運。邪惡勢力希望看到我們投降。美國的傳統教導我們要用反抗來對付暴政,用勇氣來對付威脅。它教導我們利用信仰的資源來對抗邪惡。
在這個關鍵時刻,美國人要團結起來,站在反欺詐的立場上,支持真理。選擇自由而不是共產主義,選擇正義而不是邪惡。
這關係到我們的投票權,關係到我們是否還能擁有一個自由的國家。
原文With Our Election System Under Assault, Americans Need to Speak Up發表於英文《大紀元時報》。
(轉自大紀元/責任編輯:李紅)
相關新聞
-
川普回應紐時:法院無膽裁決. 選民慷慨解囊護選舉
2021-03-21 23:12:483月20日,左派媒體《紐約時報》一篇文章聲稱,共和黨各團體正一起幫助川普把「選舉欺詐」變成集合傳統人士籌款和與選民互動的方法。同日,美國第45任總統川普(Donald J. Trump)發表聲明回應該文,事實是美國民衆不滿大選結果,民主黨違反憲法在選前變更選舉規則、但各級法院沒有膽量裁決,民眾因此慷慨解囊維護選舉力促改變。
-
美選1月6日終局?學者:川拜互設局.局中有局
2021-01-09 23:02:24美國國會1月6日認證拜登當選,2021開年懸念,大選是否終局?學者明居正(8日)表示,川普與拜登兩陣營,彼此都在設局,局中有局。
-
川普提台灣遭脅:不尊重美國了 中共從沒對我那樣說話
2021-04-08 07:48:39美國前總統川普6日接受外媒採訪時,提及中共在國際上的激進舉動,並提到中共對台灣的威脅,川普說,在他的任內,中共從來沒有這樣講話,他強調,如果美國變成社會主義國家,將不再獲得尊重。
-
暴力闖美國會的人是誰?手掌背印有共產主義符號
2021-01-09 13:33:01美國兩黨聯席會議,遭民眾闖入,目前國民警衛隊已經進駐,有消息傳出,一名女性被國會警察開槍擊中脖子,命危送醫,紐約時報在推特發布現場照片,報導那些闖入國會的是川普支持者。然而林伍德律師則發出多篇推文,指出照片中的人都是BLM或是Antifa組織的成員。鮑爾律師也發布推文表示,Antifa恐怖組織發起暴力,還記得2016年那些被付錢在川普集會上的人嗎?左派催毀不了這個偉大的國家。
-
川普披露 任內普丁與習不敢打烏克蘭、台灣原因
2022-03-08 11:31:31俄羅斯入侵烏克蘭後,美國前總統川普對媒體表示,如果他是總統,不會發生這樣的事,並披露了他對普丁與習近平講的話。
-
國防部確認川普仍為總司令 退役中將曝裴洛西筆電內幕
2021-01-11 21:13:11美國眾議院議長裴洛西的筆記型電腦,在1月6日的國會騷亂中丟失。美國空軍退役中將麥金納尼近日爆料,有特種部隊混入衝進國會的Antifa中,把裴洛西的筆電拿走了。距離美國總統川普的任期只剩不到10天,麥金納尼表示,裴洛西現在想方設法要讓川普下台,是因為落入特種部隊的電腦中,有裴洛西叛國的證據。
-
弗林將軍轉發影片 義國IT專家坦承參與美選舞弊
2021-01-08 13:22:24美國非營利組織「Nations In Action」,6日發布一張,由義大利律師(Alfio D'Urso)寫下的宣示證詞,指出義大利企業,李奧納多(Leonardo)的一位IT專家,透過義大利的電腦系統,將大量川普勝出的選票,翻給本來落後的拜登,涉嫌操控美國大選。美國前國安顧問弗林將軍也在推特上,刊出相關影片。
-
退役中將:裴洛西1月6日丟失筆電在特種部隊手中
2021-01-11 13:30:521月6日,美國國會大廈發生騷亂期間,眾議院議長裴洛西丟失了一台筆記型電腦。網路節目主持人范德斯提爾近日,發佈了一段美國空軍退役中將麥金納尼的採訪影片,麥金納尼中將表示,估計裴洛西電腦已經落入美國特種部隊的手中, 電腦裡有數據資料證明裴洛西叛國的罪行,所以裴洛西才急著要彈劾川普總統。
-
梅蘭妮亞再推NFT藝術品 賣川普總統任內經典瞬間
2022-02-18 19:24:58梅蘭妮亞.川普(Melania Trump)去年開設NFT銷售平台,第一件藝術品是她雙眼的水彩特寫,現在要推出的作品集則是要推崇川普的單一總統任期。
-
退役海軍傳川普簽反叛亂法 疑將赴加州海陸基地
2021-01-12 16:26:21帶您看到,一名退役美國海軍爆料,美國總統川普已經簽署了《反叛亂法》,不過消息尚未得到證實。而據了解,《反叛亂法》授權美國總統在特定情況下,為了有效制止國內動盪,可以在美國境內部署美軍和聯邦國民警衛部隊。根據「美國國會研究處」2006年文件,啟用《反叛亂法》之前,總統首先需要發表聲明、要求「叛亂分子」解散。
-
拜登欲簽署十幾項行政命令 推翻川普政策
2021-01-18 07:16:31拜登的過渡團隊週六釋出一份備忘錄,列出拜登上任頭十天的工作重點。拜登將簽署多項行政令,包括:取消對多數穆斯林國家的旅行禁令,重新加入巴黎氣候協定,改變川普總統的移民、氣候等政策。另外,儘管拜登之前曾承諾在上任第一天就提到,要重新加入世界衛生組織(WHO)。但備忘錄中並沒有提到此事。
-
為何中共謀台心不死?美前國安顧問:台灣存在戳破其謊言
2021-04-15 08:48:41近日,中共軍機擾台的頻率與規模,不斷創紀錄。美國史丹佛大學智庫 胡佛研究所,13日發布影片,邀請美國前白宮國家安全顧問麥馬斯特,和前副顧問博明,共同探討中共不斷侵略台灣的原因。這兩位國防軍事上的專家,都認為中共最害怕的,其實是中國的平民百姓,害怕編造的歷史謊言一旦被人民推翻,就會失去手中的權力。而台灣的存在,就是一個擊破中共謊言的最好證明。
-
川普再發聲關切台海:若任內中共侵台將轟北京
2024-05-30 19:56:55再來看到,國際關注台海局勢,包括11月將迎來大選的美國,美國前總統川普最近再度對台海發聲,他表示,若中共在他任內入侵台灣,他將轟炸北京作為回應。
-
Antifa假扮川普支持者?多名目擊者現身說明
2021-01-07 21:02:09美國多家媒體,都以川普支持者暴力闖進國會大廈為題,對1月6日華盛頓特區發生的騷亂進行報導。但是,也有不少美國民眾自拍影片,或是接受採訪表示,他們看到疑似極端左派組織Antifa的成員假扮川普支持者,製造混亂。阿拉斯加前州長呼籲媒體,停止將川普支持者的標籤,貼到這些暴力示威者身上,要去找出他們是誰。
-
川普提醒拜登:專注對付中共 我任內台灣、烏克蘭都非大問題
2021-04-21 07:49:15近日,拜登政府面臨多項外交考驗,包括俄羅斯與烏克蘭邊界衝突升溫,中共也持續對台灣文攻武嚇。美國前總統川普,19日接受美國媒體專訪時,就直言美國應專注對付中共,不應將俄國推向北京那邊。川普還說,在他任內,台灣與烏克蘭都不是大問題。
-
川普律師維恩怒斥CBS記者後扔掉話筒走人
2021-02-15 10:49:28川普律師維恩(Michael van der Veen)在美國參議院宣告其當事人川普總統,在議長佩洛西的第二次輕率彈劾企圖中無罪後,接受了CBS新聞的採訪。
-
中共官媒推文遭諷急刪 川普留下反共主場在美發酵
2021-01-22 16:39:40美國總統川普剛剛離任,中共外交部就宣布,對美國前國務卿蓬佩奧、白宮前首席戰略顧問班農等28人進行制裁,引起國家安全委員會發言人霍恩的批評。中共官媒新華社,趁勢在推特發文諷刺「川普總算走了」,引起網友在底下一片罵聲,被反諷「別高興得太早」。
-
川普聲明1月20日交接權力 墨西哥總統關切社媒封鎖
2021-01-08 08:39:13早安新唐人先來關心,美國大選後續發展,在國會聯席會議認證民主黨拜登勝出後,美國總統川普週四發表聲明,強調僅管事實證明他是對的,但他1月20日會進行有序的權利交接,然而,從週三開始,川普的言論,受到社交媒體的封鎖,臉書執行長祖克柏甚至說,要無限期封鎖川普帳號,至少到1月20日。對此,墨西哥總統奧夫拉多爾,也表示關切。
-
任期結束未完待續 顧問曝川普近期兩大目標
2021-01-22 12:59:25先前,美國前總統川普結束任期在告別演說中預告,政權交接之後,運動才剛剛開始,引來外界猜想。川普的顧問米勒21號接受採訪時透露,川普接下來,有2大計畫。
-
政治史上最嚴重竊選案?納瓦羅發布第三份美選報告
2021-01-18 04:21:32美國國會在1月6日晚間,認證了民主黨總統候選人拜登,為新一任的美國總統當選人。但是,美國白宮貿易顧問納瓦羅14日,發布了美國大選舞弊爭議的第三份分析報告,報告統計了美國六個關鍵州可能存在的非法選票數據,得出結論,2020年的選舉可能是美國政治史上最嚴重的竊選事件。