針下的國色天香 賦予織物靈氣的韓國刺繡
【新唐人亞太台 2021 年 07 月 24 日訊】韓國傳統刺繡名人尹貞淑,用一針一線勾勒出富有靈氣的作品,每件作品都需要經歷時間和智慧的考驗。請看來自韓國的報導。
色彩相得益彰,線條明快流暢,栩栩如生的刺繡讓人賞心悅目。韓國傳統刺繡名人尹貞淑,用一針一線賦予織物靈感。
國家無形文化遺產第80號刺繡匠傳授者 尹貞淑 :
「這是長短針繡,在顏色需要漸變的時候多採用長短針繡法,是一種將面填滿的一種具有代表性的繡法。」
在首爾仁寺洞moowoosoo畫廊舉行的尹貞淑刺繡作品展上,國王袍服上的白澤官補,坐墊,枕頭,口袋等傳統用品展示給遊客。
moowoosoo畫廊代表趙秀娟:
「人們看了這些刺繡後, 就會感慨原來我們知道的刺繡也會用這樣的藝術的形式表現出來,通過這樣的展示會,激發人們對我們文化的自信心和自豪心。」
每件作品都傾注了尹貞淑的心血和智慧。
國家巫婆傳第80號手巧匠授者尹貞淑:
這個是圓形就叫圓口袋。我們的衣服沒有口袋,在口袋裡有美麗的花朵,作為裝飾或裝扮重物的東西,所以以前的人都有度分量。」
在單調的紡織品上,一針針的繡花,不知何時作品已經完成了大半個彩。尹貞淑就是這樣與花一起渡過了40多年的歲月。
國家巫婆傳第80號手巧匠授者尹貞淑:
「珍惜我們的傳統,並守護它,同時還有忍忍,沒有忍是不可以的。即使有拒絕的心,但沒有忍耐的話就是非常難的手藝。」
手工手工勞力消耗,在價格上也比機械臂高,因此尋找傳統手藝的人也大不如前。雖然如此,尹淑淑還是希望將傳統承傳下去。
國家巫婆傳第80號手巧匠授者尹貞淑:
「要守護好我們的傳統,這麼漂亮的我們傳統文化,應該讓更多的人欣賞到。同時是為了繼續承傳下去。」
懷著對傳統的故事,尹貞淑今天一針竭盡全力地投入生命。
新唐人記者金燕李涓在韓國採訪報導
相關新聞
-
越南千年水上木偶戲 泡在水裡演給你看
2018-12-04 22:22:57越南的水上木偶戲,據說源自於越南北部的紅河三角洲,在11世紀時就已經存在。當時人們在農閒或河水氾濫時,便會在水中搭棚,揮動木偶作為娛樂。隨著時代的演進,水上木偶戲發展成一種民間表演藝術,現在已經是獲得越南政府認可的傳統文化。
-
蔦松國中古典舞巡展 設計師讚:大將之風
2016-07-28 20:56:58全台第一所公辦民營的藝術中學蔦松國中,連續六年舉辦古典藝術巡演,日前在台中中山堂的演出,高水準的藝術表現,獲得現場一千六百名觀眾的熱烈讚賞。
-
【傳統工藝】傳統工藝流傳百年 神乎其技的雕刻 刻畫台灣發展史 | 竹雕 |木雕 |1000步的繽紛台灣(225)
2017-11-30 10:30:09台中老字號的木雕店,除了客製訂單還能以工換工,歡迎你來體驗!國寶級竹雕大師,在堅韌的竹材中雕琢了一甲子,細膩流暢的刀工令人嘆服!
-
神韻晚會台灣正式售票 粉絲等不及
2012-12-05 21:20:40風靡全球的美國神韻藝術團,將在明年2月第七度來到台灣巡迴演出,今天(5日)中午12點,台灣地區正式啟動售票系統,有不少民眾已經等不及,搶先購票。
-
700小兔唱又跳 台中燈會可愛登場
2011-02-14 21:52:33今年中台灣元宵燈會的主燈,可是愛麗絲夢遊仙境裡的兔子,造型相當可愛。點燈當天還聚集了700名幼稚園小朋友戴著兔耳朵,一起隨主題歌起舞。 讓我們一起去台中瞧瞧。
-
臺創意舞獅賽 傳承民俗傳統藝術
2010-12-16 03:14:26民間傳統藝術舞獅在台灣彰化
-
700小兔唱又跳 台中燈會可愛豋場
2011-02-15 20:18:31今年中台灣元宵燈會的主燈,可是愛麗絲夢遊仙境裡的兔子,造型相當可愛。點燈當天還聚集了700名幼稚園小朋友戴著兔耳朵,一起隨主題歌起舞,場面是相當壯觀。
-
工藝作品龍年展 妝點松山年味濃
2012-01-17 20:45:33現在,機場除了接送旅客,還多了一份文藝氣息,帶您看到,台北松山機場與傳統藝術中心合作,邀集台灣知名藝術家,像是薪傳獎大師李煥章、雕塑工藝家余致潤、玻璃藝術家黃安福等人,都親自出席,展覽作品,不僅過年意味濃厚,也看到藝術家們的巧思與創意。
-
神韻晚會台灣正式售票 粉絲等不及
2012-12-05 22:57:30風靡全球的美國神韻藝術團,將在明年2月第七度來到台灣巡迴演出,今天(5日)中午12點,台灣地區正式啟動售票系統,有不少民眾已經等不及,搶先購票。
-
開學趕繡學號!傳統刺繡被電繡取代 老師傅嘆無人傳承
2021-09-01 22:43:52不少家長趕在開學前帶孩子繡學號,讓不管是電繡或手工刺繡業者都快忙翻天,電繡機台更是24小時不間斷,一天可以處理200件以上,不過手工刺繡生意卻不如以往,傳統刺繡漸漸被機器取代外,也沒有人傳承,只剩下老師傅繼續苦撐。
-
傳承傳統說唱藝術 吳栯禔開設台灣唸歌館
2022-07-15 22:25:11歡迎回來。被譽為「人間國寶」的傳統藝術說唱保存者楊秀卿,6月17日辭世。她的弟子吳栯禔為了感念恩師,並接續她的精神,今年五月在宜蘭礁溪老宅裡開了一間「台灣唸歌館」,希望讓更多人看見唸歌文化。
-
參加油畫大賽 香港畫家推廣傳統藝術
2023-06-03 19:56:50新唐人電視台主辦第六屆「全世界人物寫實油畫大賽」在全球開始接受報名。香港藍天創作室藝術總監陳綺琴深受吸引,決定參加本次的油畫大賽,一起推廣傳統藝術。
-
五十國數百位刺繡藝術家共製一條紅裙
2023-03-31 21:25:15刺繡作為傳統藝術,在世界不同民族中流傳。有一條特殊的裙子,由來自50 個國家的 370 多位刺繡藝術家聯合製作而成,令人驚豔。
-
2016全世界中國古典舞亞太區初賽宣傳片 守護香港的藝術自由
2016-08-04 10:01:57熱愛中國舞的朋友們,登上國際舞臺的機會再次來臨!! 第七屆「全世界中國古典舞大賽」啟動,欲知更多詳情,請查詢「全世界中國古典舞大賽」官網:dance.ntdtv.com
-
全世界華人美聲唱法聲樂大賽決賽揭曉
2022-10-03 09:16:45由新唐人電視台主辦的第八屆「全世界華人 美聲唱法 聲樂大賽」決賽登場,新唐人在今天台北時間凌晨為您直播決賽的精彩實況,今年,男聲組和女聲組的金獎均空缺,選手東林與徐晶晶拿下銀獎,銅獎得主則是,李新、Wade Park、Rachael Bastick、羅心汝,另外,還有5名選手拿下優秀獎。
-
【傳統工藝】傳統工藝流傳百年 神乎其技的雕刻 刻畫台灣發展史 竹雕|木雕|1000步的繽紛台灣(225)預告
2018-01-15 18:31:16雕刻悄悄記錄了時代的故事!來台中老字號的木雕店尋找台灣發展史,看見國寶級的竹雕大師在堅韌竹材上的細膩巧思!
-
結合傳統與創意 戲偶展華麗時尚兼具
2017-12-02 22:33:27布袋戲是台灣各個年齡層的共同回憶,有8位來自不同領域的布袋戲迷,組成「三昧堂創意木偶團隊」,不僅自製戲偶,把傳統文化,變成最具臺灣特色的文創產業,更將台灣布袋戲文化之美,推上國際舞台。
-
【不可丟失的技藝】循著長者的足跡體會傳統文化 1000步和你一起找回傳統工藝的驕傲|1000步的繽紛台灣特輯
2017-11-21 16:13:26台灣的傳統工藝是祖先流傳的智慧,有的被默默守護,有的日漸沒落,讓我們一起看見傳統文化之美,傳承台灣土地的文化瑰寶。
-
6位台灣人間國寶獲文化部授證 盼薪火相傳
2020-08-12 15:46:29台中文化部文化資產園區,8月1日,有一場年度傳統藝術保存者授證典禮,文化部長李永得親臨現場,為6位人間國寶頒授認定證書。
-
下學期起制服可免繡名字 手工刺繡恐式微
2022-06-17 22:30:57談起繡學號,可是很多人的求學回憶,尤其手工刺繡師傅,不必打草稿,就能用針線在短短2分鐘內繡好名字和學號。不過教育部拍板,下學期開始制服可以免繡名字,也衝擊傳統手工業者,不只生計受影響,技術也出現斷層,沒有年輕人承接,就怕好手藝慢慢式微。