根根繩線匠手編 組繩工藝至今傳
【新唐人亞太台 2022 年 01 月 08 日訊】日本京都的傳統手工藝——組繩有悠久的歷史,最初作為佛具裝飾繩隨佛經一同傳入日本,隨後逐漸形成產業。古時組繩多用於神佛器具、甲胄佩劍、貴族禮服等的裝飾。如今組繩已成為日本珍貴的手工技藝,受到重視並持續發展著。
絲繩錯綜卻有序地分佈在組繩用高台上。組繩匠人熟練地翻動著繩線,編製出裝飾繩。
「組繩」顧名思義,把線組編成繩。京都組繩所使用的是絹絲線,有一百多種組編方法。產品涉及範圍寬泛,不僅有和服腰繩、腕繩、髮飾等裝飾,還有茶杯等家裝用品。
組繩的製作過程可大致分為染線、整線和組編三道工序。
組繩工坊昇苑,在染色時使用14種染料調配出無數顏色。染色要求匠人熟知染料、醋酸特性,靈活施用來穩定地染出所需顏色。
為使組編能順利完成,整線工序尤為重要,要保證線根根分明,不打結不纏繞,並按照線的粗細、長短以及顏色分門別類。
組編時使用的操作台分為圓台、高台等,特點各異。比如,圓台操作相對簡單適合初學者,而高台相對複雜,但匠人卻能用其編製出細緻、光鮮的高檔飾品。組編過程需要匠人保持集中力和不變的節奏,這樣才能編製出利落整齊的組繩。
從結繩記事直至今日,繩從未缺席人類的文明進程。獨特的日本文化環境,孕育出日本特有的組繩工藝。
昇苑京都組繩製造會社部長 能勢將平:「為了製作和服,京都的小街區裡匯聚了各門類眾多優秀匠人,包括許多的染匠和織匠等,大家互相切磋技藝,賦予京都組繩得天獨厚的優勢。」
組繩產業中雖然也應用機械增加產量,但每台機器各有專攻,想要實現複雜組合時,則需運用多台機器。相較而言,匠人通過手工製作則可以靈活運用所學,更加自由地創作出機器難以企及的作品。
昇苑京都組繩製造會社部長 能勢將平:「我們認真鑽研歷史,先了解組繩的不同用途,並汲取各時代匠人的智慧,努力傳承技術精華,這對傳統手工業十分重要。」
一根根靚麗的絲線,在組繩匠人手上,慢慢地組合成漂亮結實的繩。匠人運用傳統的組繩技法,繼續創作著更多新作品,來讓人們感受傳統之美和繩線帶來的樂趣。
新唐人日本記者站報導
相關新聞
-
京都「清水燒」陶瓷 傳統產業傳承的故事
2022-12-24 14:41:24京都作為日本古都,曾因王室貴族、神社寺廟等得天獨厚的環境,引來各地最好的陶瓷工匠,發展出了今天京都的傳統工藝品——「京燒·清水燒」,一起去了解。
-
品味日本傳統 京都「小倉山盃」歌牌戰冠軍誕生
2023-02-21 22:12:19歡迎回來。新聞最後,帶您來到日本京都,漫畫《花牌情緣》讓日本傳統文化歌牌,重新受到重視,而漫畫的作者也成立基金會,推廣競技歌牌,週日就有一場「小倉百人一首競技歌牌」比賽,採用全新的觀戰方式,帶民眾體驗日本傳統活動的樂趣。
-
京都女兒節千年傳承儀式 下鴨神社「流雛」慶典
2023-03-07 21:09:233月3日是日本的女兒節,各地神社舉辦雛人形相關紀念活動。京都最負盛名的神社之一——下鴨神社舉辦的「流雛」,吸引大批民眾前往。
-
古都藝術界精英觀神韻:神韻令我獲益良多
2024-01-05 13:10:421月4日,美國神韻紐約藝術團在日本京都會館(ROHM Theatre Kyoto)的最後一場演出完美落幕。純善純美的演出讓前來觀賞的藝術界精英落淚,他們稱神韻是世界頂級,讓他們獲益良多。
-
全國射箭大會 日本新成人華服亮相展英姿
2023-01-20 21:42:24日本「京都」的著名景點「三十三間堂」,近日舉辦了年度新年活動「全國射箭大會」,吸引上千名二十歲的青年,盛裝參加,一起去看看。
-
神韻京都大爆滿 公司社長:真善忍非常重要
2024-01-04 13:34:25美國神韻紐約藝術團1月3號蒞臨日本古都京都,在京都會館的首場演出爆滿,觀眾們感謝神韻,給當代社會帶來重要的信息。
-
日本名流感悟神韻內涵:演出是傳統敬神之作
2023-01-16 08:01:541月11日晚,美國神韻世界藝術團,在日本京都的最後一場演出圓滿結束,日本京都會館,出現三次謝幕的盛大場面。
-
疫情衝擊遊客少 日本金閣寺龍安寺4/1調漲門票
2023-01-22 13:08:09日本京都市知名景點金閣寺及龍安寺,受COVID-19疫情長期肆虐等影響造成遊客銳減,部分門票將從今年4月1日起調漲100日圓(約新台幣23元)。
-
英男用13年時間 將後院建成精緻日式花園
2023-02-25 15:18:55英國一位兩個孩子的父親花費了13年時間,將自家多年閒置荒廢的後院改造成一座優雅精緻的日式花園。
-
大熊貓被扎堆送回國 真正元凶是中共
2023-03-04 20:27:38目前包括美國在內,已經有4個國家相繼宣布,要退還租賃的大熊貓,中共獨有的「熊貓外交」不斷受挫,到底怎麼回事呢?帶您了解。
-
日晶片禁令出台 陸業界憂殺傷力更甚美國
2023-05-23 19:59:22日本經濟產業省週二(23日)正式公布,將尖端半導體製造設備等23個品類,列入出口管理限制,除了友好國等42個國家和地區豁免外,其他都需要單獨得到批准,這也代表將禁止出口到中國。清單中,包括極紫外光相關產品的製造設備,以及光刻設備等,多數用於製造10到14奈米以下的尖端製程產品設備。對此,中共商務部回應「堅決反對」。而中國業內人事擔憂,日本禁令涵蓋範圍相當廣,可能擴及低階晶片生產,估計帶來的衝擊將遠比美國禁令還要嚴重。
-
打高端也輕鬆入境 日本宣布5月8日降級.放寬邊境
2023-04-03 20:40:07再來看到,台灣人遊玩首選國家之一日本,宣布從5月8號起,調降COVID-19疫情等級,入境日本條件再放寬。
-
24中高收入國家對台灣有好感 日韓澳最高
2023-08-12 20:10:13台灣近年來在國際間的關注度越來越高,皮尤研究中心調查指出,在全世界中有24個中高、中等收入的國家對台灣有正面的觀感, 而正面觀感比例最高的前五名國家分別為日本82%、南韓75%、澳洲70%、以色列66%與美國65%。而在非洲的奈及利亞、南非與肯亞,對中國的好感居多。
-
杜絕中共滲透 英擬剔除中國師資 引進台灣教師|寰宇掃描
2023-09-18 19:44:58 -
捐款並開賑災專戶 台外長:日本有事台灣有事
2024-01-04 12:59:01日本強震引起台灣社會關注,中華民國外交部今天(4日)舉行記者會,「支援能登半島震災 為日本加油祈福」。外長吳釗燮親自主持,強調「日本有事就是台灣有事」,感謝日本在台灣需要的時候提供了幫助,現在輪到台灣人民展現愛心,宣布設立日本能登震災專案,政府也捐贈新台幣約1千3百萬元。
-
管制升級!日本禁止23種半導體設備輸陸
2023-05-23 17:17:04G7峰會就傳出聯盟國家將強化對中國的技術管制力道。日本經濟產業省,周二 (23 日) 正式公布,將尖端半導體製造設備等 23 個品類,列入出口管理限制,除了友好國等42個國家和地區豁免外,需要單獨得到批准,代表將禁止出口到中國。清單中,包括極紫外光 (EUV) 相關產品的製造設備,以及光刻設備等,多數用於製造10-14奈米以下的尖端製程產品設備。中共商務部隨後回應「堅決反對」。媒體報導引述,中國業內人事擔憂,日本禁令涵蓋範圍相當廣,可能擴及低階晶片生產,估計帶來的衝擊,將遠比美國禁令嚴重。
-
星宇航空與7-ELEVEN再合作 推4款日式美食
2022-12-27 18:06:08星宇航空今天宣布,再度與7-ELEVEN合作,明天起推出4款日式美食,消費者還有機會抽中日本不限航點來回機票。
-
東京食品展台灣館!136家台廠搶攻 農水產販賣機吸睛
2023-03-13 16:54:322023年東京食品展於3月7日開幕,10日展覽順利閉幕,由經濟部國貿局與外貿協會合作,共徵集136家廠商籌組台灣館,除農委會外,國內重要農產食品生產縣市,包括高雄市、屏東縣、桃園市、台東縣、嘉義縣、台南市、嘉義市、彰化縣及花蓮縣共9縣市參與,聯手7大食品產業公會,為近5年最大陣容,共同展示台灣特色美食,讓更多日本買主嚐到台灣新美味。
-
南韓WBC痛宰中國 5局22:2提前結束比賽
2023-03-13 21:13:44體壇焦點來看到,世界棒球經典賽WBC在東京的B組預賽,晉級隊伍大勢底定。將由4戰全勝的日本;以及拿下3勝場,僅吞一敗場的澳洲,進入八強。另外,今晚南韓對上中國隊,南韓以22:2大幅領先中國,在第五局提前結束比賽。
-
粉絲機場喜迎神韻 日本公演場次規模歷年之最
2023-12-21 15:23:01來看到,接近歲末,美國神韻藝術團,2024演出季即將展開,將有八個藝術團,在歐洲英國、義大利,亞洲日本,及美國五個州同步演出。而美國神韻紐約藝術團,在週二(19日)飛抵亞洲巡演首站,日本名古屋,正式拉開在日本為期兩個月演出的序幕。