澤倫斯基英國會歷史性演說 籲文明大國負起責任
【新唐人亞太台 2022 年 03 月 09 日訊】烏克蘭總統澤倫斯基今天傍晚對英國國會發表視訊即席演說時提到,烏克蘭因為奮勇抗敵成了偉大國家,但仍需要英國等文明大國的協助,包括盡一切所能協助確保烏克蘭空域安全並加強制裁俄羅斯。
今天是首度有其他國家的領導人在英國國會下議院的院會議場發表演說。
澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)的演說長約10分鐘,院會議場座無虛席,部分議員和官員甚至必須坐在地板。首相強生(Boris Johnson)、外交大臣特拉斯(Liz Truss)、國防大臣華勒斯(Ben Wallace)等高階官員皆出席。演說開始前,所有人起立鼓掌向澤倫斯基致意長達約40秒,烏克蘭駐英大使普萊斯塔可(Vadym Prystaiko)也在議場內與其他議員同席見證。
澤倫斯基說,一如英國人在第二次世界大戰期間奮力抵抗納粹對英國本土的攻擊,烏克蘭人也不想失去國家、失去所有。自2月24日清晨俄羅斯飛彈驚醒所有人以來,烏克蘭全國上下至今已13天難以成眠。
他提到,雖捕獲大量戰俘,烏克蘭並未虐待他們,「因為我們沒有失去人性」。儘管俄軍對烏克蘭進行無差別轟炸,烏克蘭並未失去身為人的尊嚴、未對俄羅斯「以其人之道,還治其人之身」。他說,烏克蘭的戰事向世界展現:誰是偉大的人,而誰是禽獸。
他說,俄軍連住家、學校、醫院都攻擊,相當於「種族滅絕」,但這並未消滅烏克蘭人的堅強意志。俄軍摧毀教堂,視「神聖」與「崇高」為無物;俄軍攻擊烏克蘭境內歐洲最大核電站,這讓世界認識到,俄羅斯是在對所有人發動大規模恐怖攻擊。
戰事進入第9天時,北大西洋公約組織(NATO)召開會議,但結果不如烏克蘭預期,NATO不願在烏克蘭空域設置禁航區。澤倫斯基說,他不想得罪任何人,但烏克蘭人確實感到同盟無法發揮成效,烏克蘭的天空依然向敵人敞開,歐洲恐怕必須從零開始重建安全秩序。
澤倫斯基說,烏克蘭面對的是世上最龐大軍隊之一,面對的是莎士比亞劇中「生存或消亡」(to be or not to be)的問題。他強調,烏克蘭對這個問題的堅決回覆是要生存、要自由,一如此前多次強調的:烏克蘭將不計代價奮戰到底,不投降,也不會失敗。
不過,烏克蘭需要文明大國的協助。澤倫斯基懇請強生加強對俄羅斯這個恐怖主義大國的制裁、協助確保烏克蘭空域安全,盡全力以具體行動彰顯英國的偉大、履行偉大國家應負起的責任。
強生現場回應,澤倫斯基堅定捍衛自由民主,而奮勇守衛家園的烏克蘭民眾也啟發世上千萬人,如今自由世界最流行的口號就是「(烏克蘭語發音)我是烏克蘭人」。
強生指出,英國及其盟友有決心繼續支援烏克蘭、提供武器,並加強向俄方施壓;英國將停止進口俄羅斯石油。
強生強調,英國將運用一切外交、人道和經濟手段,直到俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)失敗、烏克蘭再度自由。
為了澤倫斯基的歷史性演說,英國國會今天特別暫停下午議事約20分鐘,並準備500套耳機供議員聆聽英語即時口譯。
烏克蘭人捍衛國家主權和自由民主道路的決心在英國社會贏得許多尊敬。普萊斯塔可上週赴國會旁聽議員就烏克蘭議題對強生的質詢時,即獲現場全體議員起立鼓掌致意,為議場罕見。
(新聞來源:中央社)
相關新聞
-
澤倫斯基訪英 蘇納克宣布提供防空導彈、無人機
2023-05-15 19:50:58這幾天,烏克蘭總統澤倫斯基接連出訪歐洲多國,包括義大利、德國和法國。最新一站來到了英國,並與英國首相蘇納克會面。
-
英、烏簽署團結聲明 支持烏克蘭加入北約
2023-02-09 09:10:49烏克蘭總統澤倫斯基與英國首相蘇納克今天簽署「英烏團結聲明」,其中提到英國支持烏克蘭成為北大西洋公約組織(NATO)成員國,並將致力加速促進烏軍北約化。
-
澤倫斯基:中共若挺俄羅斯 恐爆發第三次世界大戰
2023-02-21 17:06:30烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)在今天公布的德國媒體專訪中警告,如果中共支持俄羅斯,可能會爆發第三次世界大戰。
-
瓦格納撤離巴赫姆特 俄軍開閘放水村莊被淹
2023-05-26 20:12:31接下來是一組有關俄烏戰場的最新消息。
-
烏克蘭卡科夫卡大壩遭炸 戰場瞬間變汪洋
2023-06-07 19:31:58歡迎回來,接著關心俄烏局勢,位於烏克蘭南部、俄羅斯控制區的卡科夫卡水壩,6月6日被炸決堤,洪水迅速衝灌整個戰區。烏克蘭和俄羅斯互相指控對方炸了大壩。
-
習近平20日訪俄促和談?白宮先向烏克蘭示警
2023-03-17 21:02:42俄烏戰爭剛滿一年,中共和俄羅斯同一天(17日)宣布,中共領導人習近平,將在3月20日到22日對俄羅斯進行國是訪問。習近平與俄羅斯總統普丁,上一次會面是在去年9月在烏茲別克舉行的上海合作組織高峰會上,外界關注中共可能插手俄烏和談事宜。而外傳習近平結束對莫斯科的訪問之後,可能會與烏克蘭總統澤倫斯基進行通話。美國白宮國家安全會議發言人柯比回應,美方認為烏中領袖對話是好事一件,強調他們始終支持對話與接觸,但也說中共推動停火,可能會助長俄羅斯的侵犯。
-
習與澤倫斯基通話 中共老調重彈緩兵之計?
2023-04-27 13:18:15週三,習近平與烏克蘭總統澤倫斯基通話,專家分析,中共重複此前的老調,並沒有任何新意,可能只是緩兵之計。
-
【華府連線】拜登密訪烏克蘭過程曝光!為降衝突知會俄
2023-02-21 13:45:07美國總統拜登閃電訪問烏克蘭首都基輔,與澤倫斯基會面。美國媒體曝光這起秘密訪問的細節,只有3幕僚、2記者隨行,拜登還坐了10個小時的火車到烏克蘭。
-
拜登警告普丁 澤倫斯基邀習近平訪烏
2023-03-30 13:08:39習近平以推動所謂和平的口號,會見普京後,至今仍沒有與烏克蘭方面通話,而俄烏戰火更有升級的跡象。美國總統拜登,週二對普丁部署的核武威脅做出警告。烏克蘭總統澤倫斯基也向習近平喊話,已經準備好在烏克蘭與他會面。
-
烏俄戰爭一年 拜登突訪基輔 承諾援5億美元
2023-02-21 16:58:18另一個國際焦點來關心,俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭,將在2月24日屆滿一週年,週一,美國總統拜登,突然造訪基輔,並且宣布將提供五億美元、相當於台幣152億的軍援,同時加大對俄羅斯的制裁。
-
習澤通話 中烏雙方公告迥然 喉舌隱關鍵內容
2023-04-29 20:46:48習近平與澤倫斯基通話,引起廣泛關注。對比事後兩國發表的公告,專家分析,中共黨媒似乎隱去了關鍵內容。
-
澤倫斯基與習通話 將被遣送出境烏克蘭兒童帶回|寰宇掃描
2023-04-29 20:49:21 -
終於來了 英國證實提供烏克蘭長程導彈
2023-05-12 19:38:55英國國防大臣華勒斯證實,英國已向烏克蘭提供多枚遠程導彈,支持烏克蘭發動反攻。
-
烏東巴赫姆特遭圍攻 澤倫斯基:烏軍矢言守城
2023-03-07 20:44:53歡迎回來。來關心俄烏局勢,2月以來,俄羅斯軍隊圍攻烏克蘭東部城市巴赫姆特。烏克蘭總統澤倫斯基表示,烏克蘭軍方高層矢言,將繼續堅守巴赫姆特。
-
美傳與G7等盟友協商 中共軍援俄或受協同制裁
2023-03-02 20:50:52歡迎回來。根據外媒報導,美國正在與盟友們初步協商,如果中共向俄羅斯提供軍事援助的話,是否將一起實施新的制裁?另外在俄烏戰局方面,烏東城鎮巴赫姆特近期成為雙方猛烈交火的戰區,這個城市如果失守的話,將會讓俄軍更容易去攻打其他烏東地區的大城市。
-
澤倫斯基訪德國感謝支持 稱準備好反擊俄軍
2023-05-15 07:18:25關心烏俄局勢,烏克蘭總統澤倫斯基,星期天在柏林與德國領導人舉行會談,他感謝德國對烏克蘭的支持,並說準備好反擊俄軍。
-
俄調重兵壓境巴赫穆特 烏防長:已做好準備
2023-02-06 13:35:46俄羅斯入侵烏克蘭近一周年之際,俄羅斯再次調集重兵圍攻烏東戰略要地巴赫穆特,希望打開今年春季戰役的局面。烏克蘭國防部長表示,已做好準備,抵禦敵人的進攻。
-
澤倫斯基訪英尋求援助戰鬥機 英研議方案
2023-02-09 11:31:18歡迎回來,烏克蘭總統澤倫斯基週三突然訪問英國。他向英國議會發表演說,持續呼籲西方向烏克蘭援助戰機。最新消息,英國首相府表示:國防部已接獲指示,研議戰機援烏方案。
-
美英德不提供烏克蘭戰機 法國、波蘭考慮中
2023-02-01 13:03:28在決定援助烏克蘭主戰坦克後,美國總統拜登已明確表示,不會提供F-16戰機,另外,英國也拒絕提供戰機,理由是,需要長達數個月的學習時間。不過,法國、波蘭則是不排除向烏克蘭提供戰機。
-
烏俄戰爭一週年 基輔歐盟紀念 多國力挺烏克蘭
2023-02-25 22:12:18俄羅斯入侵烏克蘭滿週年,烏克蘭舉行紀念儀式,歐盟與世界各國紛紛對烏克蘭表示支持。烏克蘭總統澤倫斯基在紀念儀式上表示,有信心在今年戰勝俄軍。美國白宮宣布,將與七國集團實施全新對俄制裁。