日本傳統編織 傳承四千的綴織技法

【新唐人亞太台 2022 年 03 月 19 日訊】有日本美術編織品巔峰之稱的綴織,最早可追溯到四千年前的埃及,現在已成為日本手工編織界的翹楚。一起來了解。

在日本的婚禮、成人禮等正式場合,人們會穿著傳統和服正裝,配上華美的絲質腰帶,還會在贈送禮品時用繡有吉祥圖案的綢緞方巾包裹,來表達誠摯的祝福。

這些日本傳統風俗離不開古老的綴織技法的支撐。綴織技法從中國隋唐時期傳入日本,發展至今形成了獨具日本特色的編織技藝。

綴織匠人手腳協作,在織機上熟練地穿運梭子,並用指尖梳理剛穿入的橫向絲線,綴織的圖案完全由橫向線來表現。

織匠根據絲線下方的圖紙編織,自由增加橫向線的數量來詮釋圖案,每件織品都可謂世上獨一無二的藝術品。

綴織中的最高技法,是織匠利用打磨成鋸齒狀的指甲,壓緊橫向絲線,來打造細緻紋理。這樣處理過的圖案像繪畫一般既清晰又柔和,也節省了大量取放工具的時間,令人感佩匠人的智慧。

看圖選色、纏繞線圈、配色準備、織布等所有工序都是手工作業。每道工序都影響後序工作,因此絲毫不能馬虎。

清原織物第十一代傳人清原聖司:「很多人會將目光集中在織的過程,實際上,織的工序是很少的,準備過程更繁雜用時。一千多年前的技藝,傳到今天我們還在繼續,說明我們的織品製作是合理的。」

有一百多年歷史的清原織物會社,曾經大量投資於綴織人才的培養。

清原織物第十一代傳人清原聖司:「祖父在日本經濟泡沫時期,沒有投資樓房、土地,而是在農村及過疏化地區投資培育匠人。正因為祖父這樣的作為,才讓我們能繼續專注織物事業。我感觸良深。」

不同於機器編織,綴織不限制顏色的使用數量,織匠可以根據需要使用上萬種顏色。織匠們用祖輩承傳下來的綴織技藝和無限的顏色,詮釋著自己心中無限的美好。

新唐人日本記者站報導

相關新聞

今日整點新聞

九評共產黨引發三退大潮

目前退出中共黨、團、隊總人數

隨處可看新唐人