水原偷錢又說謊！大谷：他謊稱我幫朋友還債

翻譯捲簽賭 大聯盟記者：MLB不打算調查大谷

關注體壇消息，美國職棒大聯盟球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷的資金，從事非法賭博，金額達數百萬美元，目前已經被道奇隊開除。律師團隊也聲明，大谷翔平是這起鉅額竊盜案的受害者。有大聯盟記者引述聯盟官方說法指出，大谷翔平並不會受到任何禁賽或聯盟警告，聯盟也沒有啟動調查大谷翔平。

大谷翔平翻譯水原一平竊數百萬美元簽賭 遭開除

歡迎回來，美國職棒大聯盟MLB球星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，洛杉磯道奇隊今天證實已開除他。大谷翔平的律師團隊表示，水原一平涉嫌竊取大谷翔平數百萬美元，用於下注非法簽賭，大谷翔平是這起竊盜的受害者，已經把案子轉交給有關當局。日媒分析：未來可能由園田芳大接下大谷的翻譯工作。

水原涉賭 大谷翔平首發聲：事先不知情 難過震驚

美國職棒日籍球星大谷翔平的翻譯水原一平，因為捲入簽賭案遭到開除，大谷翔平在台北時間今晨召開記者會，大谷翔平說水原一平不斷從他的帳戶中「偷錢」，以償還「賭博成癮」欠下的債務，而他對事件一無所知，大谷說，「我非常難過和震驚，我信任的人竟然做出了這樣的事。」水原透露，自己積欠賭金高達450萬美元。

大谷翔平翻譯水原一平涉竊錢簽賭 道奇隊開除

關注體壇消息，美國職棒大聯盟球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷的資金，從事非法賭博，金額達數百萬美元，目前已經被道奇隊開除。律師團隊也聲明，大谷翔平是這起鉅額竊盜案的受害者。

大谷翔平將首度公開說明 水原一平涉賭案

體壇消息來關心，美國職棒大聯盟洛杉磯道奇隊球星，大谷翔平的翻譯水原一平，因被控竊取大谷的錢財償還賭債，上週已遭開除，目前這起事件已經交由檢警釐清，同時大聯盟也同步展開調查，事件發生多天，大谷翔平都保持沉默，直到今天他才表態，明天將首度公開說明這起事件。

大谷翔平被竊逾5億台幣 水原遭詐欺罪起訴

再來看到，美國職棒日籍好手大谷翔平，遭翻譯水原一平竊取銀行戶頭，美國聯邦調查局指出，水原竊取的金額超過1千6百萬美元，約新台幣5.2億元，用來償還賭債，水原最高可以被判處30年有期徒刑，而大谷翔平在這起案件中被視為被害人。

大谷翔平列被害人 前翻譯被指控竊取1600萬美元

美國職棒日籍好手大谷翔平，遭翻譯水原一平竊取銀行戶頭，根據美國聯邦調查局11日調查結果發現，水原一平偷竊大谷翔平至少超過1600萬美元，相當於新台幣5億的巨額資金，而大谷翔平則是受害者，因此美國聯邦調查局已經正式對水原一平起訴。

涉竊大谷5.5億元 前翻譯出庭依程序拒認罪

歡迎回來，美國職棒日籍球星大谷翔平的前貼身翻譯水原一平，今天在傳訊中對銀行詐欺和稅務申報不實的指控表示不認罪。水原之前已經與檢方達成認罪協議，他提出不認罪，只是程序所需。

布林肯批香港基本法23條 憂香港自由粉碎｜寰宇掃描

無國界記者專員 遭港府任意拘留並驅逐出境｜寰宇掃描

水原一平認罪竊5.5億元還賭債 大谷：獲解脫

日本「二刀流」好手大谷翔平前翻譯水原一平今天認罪，坦承從這位MLB球星帳戶轉移近1700萬美元，折合新台幣約5.5億元償還賭債。銀行詐欺重罪最高可處30年有期徒刑，稅務申報不實罪最高可判3年監禁。檢方強調大谷翔平是此騙局的無辜受害者。此案了結後，大谷翔平發布聲明表示，獲得重大解脫，可以持續專心打球。

球星大谷翔平公布 妻子田中真美子合照

來關心體壇消息，美國職棒日籍球星大谷翔平先前宣布結婚喜訊，但沒有公布妻子身分，昨天大谷翔平搭機飛往韓國首爾，準備接下來的海外開幕戰，他在社群媒體發布合照，緊靠身旁的就是外界盛傳大谷的愛妻，日本前女籃球員田中真美子。而站在大谷右手邊的是道奇聘用的日文翻譯，水原一平與妻子、左手邊則是隊友山本由伸跟他的翻譯。田中真美子出生於日本東京，目前27歲，身高180公分，畢業於早稻田大學，2019年到2023年曾效力於日本女子籃球聯盟的球隊，位置為大前鋒，不過，在去年突然引退。

從納瓦洛《致命中國》 一窺川普對中路徑

美國總統當選人川普，新創立的白宮國家貿易委員會，將由《致命中國》的作者，彼得納瓦洛主掌，消息一出，也引發全球熱議，有人質疑是否川普將走向保護主義，不過我們專訪到出版《致命中國》中譯本的出版社和翻譯，要從他的著作出發，重新看見未來川普可能的對中路徑。

台僑王楠穎返烏克蘭參軍 以台灣之名為第二故鄉奮戰

在緊鄰烏克蘭邊境的波蘭小鎮梅狄卡，出現一張亞洲面孔卻能說著流利的烏克蘭語與俄語，穿梭營帳，幫助湧入的惶恐烏克蘭難民們。他是來自台灣的王楠穎，旅居烏克蘭近8年，卻因俄羅斯入侵一夕淪為「難民」，他日前重返烏克蘭參軍，為「第二故鄉」奮戰。

大谷翔平2023球季賺近20億 創MLB史上最高

根據美國富比士雜誌資料，洛杉磯天使隊的日籍投打「二刀流」球星大谷翔平，2023年球季收入高達6500萬美元，折合新台幣約19.7億元，其中包括年薪3千萬美元和代言收入3500萬美元，寫下美國職棒大聯盟MLB史上最高紀錄。大谷翔平本月稍早率領日本拿下世界棒球經典賽冠軍，並獲選最有價值球員。

大谷翔平WBC球速飆164公里 日本勝義大利進4強

歡迎回來，帶您關心體壇消息，世界棒球經典賽8強賽，昨天晚上地主國日本武士對上義大利，日本派出棒球巨星「二刀流」大谷翔平先發，前四局0失分，不但飆出164公里速球，三局下還敲出安打，讓全場球迷熱血沸騰。而雖然大谷翔平在第五局出現首次失分，丟兩分退場，不過，倚靠日本隊打線絕佳發揮，終場日本以9比3擊敗義大利，成功挺進四強。比賽結束後，球隊馬不停蹄，直接將所有行李搬上車，全隊直奔機場，迅速前往美。

睽違14年！ 日本WBC再奪隊史第3冠

世界棒球經典賽，日本隊睽違14年後，今天再奪下冠軍，也是隊史經典賽的第3冠。今天日本隊對決上屆冠軍美國隊，靠著村上宗隆、岡本和真打出全壘打，加上投手接力守成，最後派出「二刀流」大谷翔平關門救援，終場日本以3比2擊敗美國，順利拿下冠軍。日本武士隊曾經在2006、2009年的經典賽取得2連霸。

Meta秀台語、英文AI語音翻譯 祖克伯親自示範

Meta創辦人祖克柏19號在臉書公布，Meta AI團隊建構的第一個非書面語言雙向翻譯系統。並與團隊工程師，用台語進行對話。

再見安打擊敗墨西哥 日本明與美國WBC爭冠

日本今天在世界棒球經典賽4強賽陷入苦戰，一路被壓著打還兩度落後，但9局下展現韌性，大谷翔平率先打出二壘安打，再靠村上宗隆擊出再見二壘安打，終場以6：5擊敗首次闖進4強的墨西哥，明天上午7點將挑戰尋求衛冕的美國。

張育成獲經典賽最佳一壘手 大谷翔平投打入選

第5屆世界棒球經典賽今天落幕，大會賽後公布相當於「最佳九人」的本屆最佳陣容名單，包括投手3人，以及指定打擊總計12人。其中，中華隊張育成獲選「最佳一壘手」；日本隊「二刀流」球星大谷翔平，以「投手」及「指定打擊」身分同時入選。