海委會攜手蘭嶼朗島部落 復振航海文化力
【新唐人亞太台 2024 年 07 月 14 日訊】為促進用海智慧、造舟技藝與航海力的傳承與提升,海洋委員會今年吹響「復振航海文化力」的號角,於13日與台東縣蘭嶼鄉朗島社區發展協會合力舉辦「傳統魚鉤釣maneyreng」活動,期望讓拼板舟再度動起來,重現划進太平洋、追風捕魚的豪氣干雲!
這項名為「再划大船:造舟航海獵魚去」的計畫,以蘭嶼的山、海為教室,攜手當地老、中、青世代共同參與造舟、航行及捕撈活動,重新喚醒拼板舟所承載的知識、記憶與技藝。
海洋委員會聯袂民間團體,公私協力共推「復振航海文化力」
海洋委員會今年啟動以「船」為載體、「出航」為核心架構的「復振航海文化力」計畫,為促進各界響應,除透過「促進地方政府推動海洋事務」從海洋藝文活動與海岸聚落發展的角度切入,亦藉由「海洋文化領航計畫」與「海洋文化老照片、老影片影像展徵集及展覽計畫」徵集民間團體、學校與社教機構參與海洋文化的影像紀錄、知識建構與技藝傳承實踐。
海洋委員會表示,海洋是通往世界的道路,舟船是海洋文化重要的載體,舟船航行蘊含海洋文化軌跡,若要持續驅動國人向海洋發展,知海、近海、進海,就必須從傳承做起,從生活中實踐。台東縣蘭嶼鄉朗島社區發展協會以部落的拼板舟為龍骨,構築起達悟族人從生活美學、宗族情感、傳統知識、造舟技藝、海洋信仰、漁耕並濟到歌謠文學的島嶼世界,所造的不只是一艘十人大舟,更是連結過去與現在,橫跨世代與情感的紐帶。
拼板舟不只是船,更是文化共命的象徵
台東縣蘭嶼鄉朗島社區發展協會理事長謝明智表示,對於達悟族人而言,飛魚的捕撈是雙船圍網,傳統上至少須二艘拼板舟的作業才算完整;但蘭嶼朗島部落自從1990年代後,已超過20年未見這樣的傳統漁法,因此今年6月8日的「飛魚季划大船:兩大船圍捕飛魚」別具意義。部落族人將舟船划進大海,雙船同心協力張開圍網,再由族人下海驅趕魚群,直到完成捕撈作業。
7月13日的傳統魚鉤釣則是另一種捕魚技巧,這種漁法沒有釣竿,而是划著船,用手做的魚線,以八腳魚為餌(小章魚vaziwan),在海上捕捉底棲魚類,這考驗著族人對海流的掌握及對漁場的認識。這些漁法並不容易,若無傳統知識與經驗的累積,是很難成功讓魚「吊線上鉤」的。
Sira do liaod船主暨漁團團長郭和平表示,身體力行是傳承達悟族造舟技藝與航海智慧不可或缺的環節,他自小與父親一同上山取材,很多知識都是先用眼睛學,隨著歲月增長慢慢領悟,比如辨識樹材、船板塑形與削磨船身,都須長期累積知識及經驗。
蘭嶼拼板舟文化乘載原住民祖先智慧與永續共好的漁法
海洋委員會表示,在蘭嶼朗島部落,圍繞著拼板舟製作、祭儀與捕撈的各項工作,均串聯著老、中、青三個世代。從去年開始的拼板舟選材製作,到今年下水前的吟唱祝福,3月19日舉辦的下水試航儀式,6月8日的合作捕飛魚活動,都是經過世代分工,由整個部落齊心協力完成的。透過這樣的行動,讓部落的年輕世代從做中學,承襲族群的海洋文化。7月13日以拼板舟下水航行手釣底棲魚的活動,目的便是透過實戰經驗,將乘載著原住民祖先智慧與永續共好的傳統漁法,以鮮活的生命力傳承下去。
擔任本計畫行政顧問的國立台東大學簡齊儒教授表示,本次所造的拼板舟是部落公船,也就是俗稱的白船。結合朗島部落新建的拼板舟,並且邀請傳統漁團的大船師傅前來指導,號召更多年輕人投入傳統的造舟技術。造舟過程部落青年親身了解斧頭的施力點、船材的選擇、祈語的意涵,自然傳承傳統知識與技藝,凝聚漁團力量,落實達悟族人的文化復振。
海洋委員會海洋文化獎受理推薦報名中
為推展「復振航海文化力」,海洋委員會目前正舉辦「海洋委員會海洋文化獎」推薦提名,期能從人出發,發掘在相關領域默默耕耘的人們,樹立海洋文化維護、保存及發揚之重要典範,從海與文化交疊的視野中,以人為本,建構出臺灣的主體性。歡迎國內相關機關(構)、文化藝術法人及團體踴躍推薦傑出人士參與。參選規定及推薦報名書表,可至海洋委員會官方網站/最新公告(https://reurl.cc/WxMb79)下載。
海洋委員會以「復振航海文化力」計畫,創新從人文的視角,縮短國人與海的距離,藉由傳統知識、工藝技術、海域歷史空間重塑到航海實踐,引領國人重新發現自己的海洋,找回先民向海發展的自信。期待未來能夠有更多的社群與團體效法,共襄盛舉,一起投入海洋文化的傳承與發展,累積國人海洋文化底蘊,推動向海發展的自信。
(新唐人亞太電視 呂建樹 整理報導/責任編輯:姚瀚宇)
相關新聞
-
10萬桶核廢料置30年 傾聽達悟族人心聲
2014-05-16 21:47:40台灣反核議題持續延燒,許多公民團體不斷利用各種方式表達反核理念,就在台灣東部外海的蘭嶼,目前已被存放約十萬桶核廢料,三十年來,對蘭嶼當地居民造成明顯的身心變化,新唐人記者前進蘭嶼,帶您傾聽達悟族人的心聲。
-
14歲達悟族童星鍾家駿 奪金馬獎最佳新演員
2018-11-19 19:00:30帶您看到金馬獎頒獎典禮最新情況,27年前演過電影新七龍珠的謝金燕,今晚(17日)以頒獎人的身分出席,頒發最佳新演員獎,最後由14歲達悟族演員鍾家駿奪得,鍾家駿開心的留下眼淚,用母語說出心中感謝。
-
專屬藍白菱形紋 達悟族織布文化
2018-11-09 20:56:46提到達悟族人的傳統服飾,很多人都會想到藍白相間的丁字褲,其實,傳統的達悟族織布,相當不容易,接下來,我們記者繼續帶您探索蘭嶼,要拜訪一位織布老師,一起來看達悟族經典的,藍白菱形紋織布。
-
達悟媽媽為土地發聲 籲反思核災變
2012-01-05 21:47:29主婦聯盟環境保護基金會昨天舉辦「人之島的美麗與哀愁:一位蘭嶼母親的反核故事」說明會,希望藉由一個達悟族母親的角度,讓更多人了解蘭嶼核廢料對當地3千居民的影響,進一步思考這種能源的使用及安全性。
-
抗風耐寒地下屋 蘊藏達悟族人生活智慧
2018-11-08 22:09:45蘭嶼到了冬天,會受到東北季風強勁吹襲,但達悟族人,仍舊以樂天知命的生活態度,生存這個物資匱乏的小島,其中,傳承達悟族祖先智慧的地下屋,就是最好的證明,一起來看看。
-
「嘟嘟悟」與光澤蝸牛 探訪蘭嶼特有種生物
2018-11-10 21:05:56到蘭嶼旅遊,除了環島、浮潛等等之外,還有一個重頭戲就是夜間導覽,因為是離島地區,蘭嶼有許多珍貴的稀有物種,透過鏡頭一起來探索 。
-
找回失落工藝 專訪達悟拼板舟達人
2014-05-13 20:24:58在雅美族人觀念裡,會做海上行走的船隻,才會被族人認同是成熟的男人,所以過去雅美族男性都會做舟或雕刻。不過,隨著時代變遷,年輕人離鄉工作,這項技能也逐日失傳了,我們專訪了一位擁有五十年資歷的拼板舟達人,了解當地工藝家們所面臨的挑戰 。
-
蘭嶼文創力 丁字褲商品學問大
2014-05-13 20:27:37丁字褲是蘭嶼達悟族男子的傳統服飾,也是當地最獨特的文化之一,為了因應遊客的需求,當地工藝家採用丁字褲的線條,製作了小錢包和手機袋等文創商品,新唐人帶您前進蘭嶼,發現這白黑灰的素雅色布中,所蘊含的原民學問與智慧。
-
走訪蘭嶼 見證達悟族「新船下水」祭典
2018-11-07 23:16:35達悟族是台灣唯一的海上民族,拼板舟是達悟族相當重要的工具,而新船下水祭典就是達悟族很重要的一件事,在現代化衝擊下,達悟族已經很少製作新船,記者這次造訪蘭嶼,為您帶回難得一見的新船下水典禮 。
-
蘭嶼拼板舟工藝家 為文化保留不怕苦
2017-02-14 22:08:13歡迎回到好樣Formosa。台東拼板舟工藝家張馬群,1972年跟父親學習製作拼板舟,1976年就開始在台灣各地參展,希望將傳統的拼板舟工藝承傳下去,今年台灣燈會,他受到邀請在原民燈區現場創作,一起去看看。
-
【台東蘭嶼】跳港、環島、DIY、文創小店,遺世獨立的小島體驗慢活|1000步的繽紛台灣(305)
2019-06-23 12:11:22盡情享受陽光,熱情擁抱大海,慢慢體驗生活,小島蘭嶼給你大大的感動!
-
屋倒船毀 馬總統飛抵蘭嶼勘災
2012-08-31 00:31:09蘭嶼達悟族領教怪颱天秤的威力,馬總統今天一早就前往蘭嶼勘災,當地居民跟總統訴苦,直呼30年都沒遇過這麼恐怖的颱風,房屋、船隻、農物都有毀損,希望政府伸出援手,總統當場承諾會從優補助。
-
【台東蘭嶼】跳躍的飛魚、原民文化、絕美海景,前往不一樣的台灣:人之島「蘭嶼」!|1000步的繽紛台灣(304)
2019-06-13 09:01:08到蘭嶼其實沒有這麼難,讓安和、小毓帶大家前往人之島-蘭嶼,從交通、天氣和文化體驗不一樣的台灣!
-
蘭嶼獨有朗島夜市 專賣親手現撈海味
2018-11-14 21:50:18鏡頭轉到蘭嶼,這裡的夜市很不一樣!當地的居民,只能依靠海上資源以及少量農作物生活,但也因為這樣,發展出獨特的夜市,一起來看看 。
-
蘭嶼達悟族的悲歌 30年反核喚正義
2016-08-01 20:14:05不過,新政府,究竟能不能夠實踐所謂的原住民族轉型正義,蘭嶼的核廢料處理問題,絕對會是一個觀察指標。繼續是我們的,深入報導。
-
蔡英文今赴蘭嶼面對「核廢料」再道歉
2016-08-15 07:06:43除了司法改革問題,總統蔡英文這個月一號,代表政府向原住民道歉時曾提到,會要求相關部門針對蘭嶼核廢料的決策經過,提出真相調查報告,並給予雅美族人適當補償。今天蔡英文下午將親自往蘭嶼,走入部落再次道歉,討論核廢問題。
-
蔡英文三地門跳勇士舞 蘭嶼談核廢料存廢
2016-08-15 20:18:41歡迎回來。擁有排灣族血統的蔡英文總統,今天進行原鄉之旅,除了上午到屏東縣三地門鄉參加「聯合收穫祭」,下午更是直接前往蘭嶼,親自與雅美族人座談核廢料存放等問題。
-
達悟族男人的競技場 蘭嶼海洋盃拼板舟賽
2019-08-15 22:42:10去過蘭嶼玩的觀眾,一定都見過蘭嶼特有的拼板舟,在上週蘭嶼就有一場一年一度的全鄉海洋盃拼板舟競技,一起來看看。
-
達悟族男孩奪金馬新人 很榮耀讓世界看見蘭嶼文化
2018-11-17 22:25:56本屆最佳新演員獎,由達悟族童星鍾家駿拿下,年僅14歲的鍾家駿,是入圍者中年紀最小的演員,在電影《只有大海知道》真摯的演技,感動金馬評審。上台領獎時,鍾家駿還以原住民語,表達感謝之意。他說透過電影,讓世界看見家鄉蘭嶼文化,他覺得很榮耀。
-
奉獻一甲子 「正港的台灣人」葛德神父將返瑞士
2021-11-08 18:32:311953年白冷會至窮鄉僻壤的台東作為傳教區,近70年歲月中,多位神父和修士刻苦耕耘、犧牲奉獻,如今多已凋零;85歲葛德神父將在16日返回瑞士頤養天年,教友、民眾依依不捨。