無國界記者專員 遭港府任意拘留並驅逐出境｜寰宇掃描

翻譯捲簽賭 大聯盟記者：MLB不打算調查大谷

關注體壇消息，美國職棒大聯盟球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷的資金，從事非法賭博，金額達數百萬美元，目前已經被道奇隊開除。律師團隊也聲明，大谷翔平是這起鉅額竊盜案的受害者。有大聯盟記者引述聯盟官方說法指出，大谷翔平並不會受到任何禁賽或聯盟警告，聯盟也沒有啟動調查大谷翔平。

大谷翔平翻譯水原一平涉竊錢簽賭 道奇隊開除

關注體壇消息，美國職棒大聯盟球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷的資金，從事非法賭博，金額達數百萬美元，目前已經被道奇隊開除。律師團隊也聲明，大谷翔平是這起鉅額竊盜案的受害者。

大谷翔平翻譯水原一平竊數百萬美元簽賭 遭開除

歡迎回來，美國職棒大聯盟MLB球星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，洛杉磯道奇隊今天證實已開除他。大谷翔平的律師團隊表示，水原一平涉嫌竊取大谷翔平數百萬美元，用於下注非法簽賭，大谷翔平是這起竊盜的受害者，已經把案子轉交給有關當局。日媒分析：未來可能由園田芳大接下大谷的翻譯工作。

林盛恩加盟紅人簽約金3684萬 喊5年進大聯盟

再來看到，擁有「台灣最強高中二刀流」封號的台灣棒球好手林盛恩，今天（6日）正式和美國職棒紅人隊簽約。林盛恩最快球速達到154公里，日前更入選U18世界盃棒球賽36人培訓名單。林盛恩也期望能在5年內上大聯盟。

張育成手術前發文訴心聲：遇到運動員最不希望的事

美國職棒波士頓紅襪隊的台灣好手張育成，因為揮棒造成左手腕鉤狀骨骨折，紅襪隊先將他放入10天傷兵名單，預計將缺席6週，6月中才能復出。

張育成返美「敬禮」謝球迷 喊台灣棒球也能奪冠

旅美球星張育成，今天（3月23日）搭機返美，桃園機場一早就聚集大批球迷，為他加油打氣，張育成說會帶著祝福力量去美國，也以招牌手勢回敬球迷表達感謝。

奧運高爾夫銅牌得主潘政琮 獲頒清華大學榮譽教授

台灣首位在奧運高爾夫項目奪牌的旅美好手潘政琮，今（27）天獲頒清華大學榮譽客座教授，並主持在清華的第一場講座，除分享他投入高球運動一路以來的心路歷程與比賽經驗，也現場講解與示範推桿動作，並指導清華運動科學系學生。

美洋基小聯盟球員 龐德女郎歐嘉柯瑞蘭蔻確診

美國職棒大聯盟MLB紐約洋基隊今天表示，旗下小聯盟球隊的球員中共肺炎檢測呈陽性反應，這是美國職棒圈確診的首例。基於美國醫療隱私規定，洋基隊並沒有透露這名感染中共肺炎的球員身分。洋基目前將小聯盟關閉到月底，並讓所有小聯盟球員留在旅館隔離兩週。MLB也已經宣布，將原訂26日開始的新球季，延後至少兩週，並取消了所有春訓熱身賽。另外，曾在電影「007量子危機」飾演龐德女郎的法國籍影星歐嘉柯瑞蘭蔻，在社交網站Instagram宣布，自己中共肺炎採檢呈陽性，目前在家隔離中。

達比修突取消登板 可能要檢測武漢(中共)肺炎

美國職棒小熊隊日籍投手達比修有住院檢查，今天臨時跳過對遊騎兵的熱身賽登板。他自己在推特上說，從昨天開始咳嗽，但沒有發燒，目前他人在醫院，但在還無法確定是不是武漢(中共)肺炎下，他不會擅自進出球團，所以已先報備取消先發。稍後，達比修有又表示，他咳嗽已經沒了，如果維持這個狀況，最快明天可以練投3局。

川普親自迎接 職棒世界大賽冠軍訪白宮

再來看到美國，「美國職棒大聯盟」的新科世界大賽冠軍，華盛頓國民隊，週一，封王五天後就來到白宮，獲得美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞接見。

洛杉磯影展直擊！王建民記錄片獲獎

再來看到，台灣旅美投手王建民的奮鬥勵志故事，登上大螢幕，記錄片在洛杉磯亞太影展上，獲得觀眾票選最佳紀錄片。

洛杉磯影展直擊！王建民記錄片獲獎

再來看到，台灣旅美投手王建民的奮鬥勵志故事，登上大螢幕，記錄片在洛杉磯亞太影展上，獲得觀眾票選最佳紀錄片，請看我們加州記者的報導。

本周退休？ 鈴木一朗否認傳聞

美國職棒昨天傳出震撼彈，有媒體爆料，44歲的鈴木一朗，本周可能宣布退休。不過今天最新消息是，鈴木一朗否認了這項傳聞。曾說過要打到50歲的他，還會繼續在球場上拼戰。

美媒爆料 鈴木一朗本周將在水手主場退休

美國職棒傳出震撼彈！根據西雅圖KJR電台爆料，鈴木一朗有可能本周在水手主場宣布退休。44歲的鈴木一朗，今年是他第18個大聯盟球季，本季重返水手後，成績一直不理想，14場出賽打擊率 2成20、上壘率 2成56。曾說過要打到50歲的他，是否真的突然改變心意，還需本人親自證實。

胡智為返母校西苑高中 鼓勵學弟們追夢

旅美投手胡智為，今天上午返回母校西苑高中，參加校慶運動會，全校師生爭相與他合影，遞上棒球，索取簽名，胡智為還將企業贊助的獎金，全數捐贈母校棒球隊。

王維中、曾仁和回母校 高人氣無法擋

歡迎回來。同樣在今年球季季末登上大聯盟的旅美投手王維中和曾仁和，兩人國小時，都在高雄就讀，王維中念岡山壽天國小，而曾仁和則是從鼓岩國小畢業，兩所學校都是國內有名，栽培棒好手的搖籃，兩位旅美投手，專程回母校，分享經驗。

太空人世界大賽首奪冠 休市將遊行慶功

體壇消息來看到，休斯頓太空人隊以5比1的壓倒性優勢，取得MLB世界大賽的最後勝利。這是太空人隊成軍56年來，的首次奪冠慶功，他們也宣布，將在市中心舉辦五十萬人的大遊行。

林子偉首度移防外野 3A第三戰猛打賞！

歡迎回來。林子偉下放到3A帕圖克紅襪隊的第4天、第3場比賽，對上金鶯3A的諾福克潮汐隊，林子偉今天首次移防外野，擔任先發中外野手、打第二棒，全場5打數 敲出3支安打，還打出1支二壘打，和1分打點，打擊率升至0.286，戰力大爆發，不過可惜終場，紅襪還是以3比7輸球。

美職棒「林來瘋」暫落幕 林子偉3A等首安

再來看到，紅襪23歲旅美小將林子偉，6月底從2A直升大聯盟以來，掀起另一波「林來瘋」熱潮。雖然週日基襪大戰後，被球團下放到3A小聯盟，驚奇之旅暫時畫下句點。不過，當地媒體仍然肯定林子偉的出色表現，認為他回到大聯盟的日子，不會太久。

林子偉本季扛8場 創台灣菜鳥先發紀錄

美國職棒大聯盟波士頓紅襪隊，作客坦帕灣光芒隊展開四連戰，效力於紅襪隊的台灣旅美棒球好手林子偉，繼續擔任先發第9棒、鎮守三壘，雖然這場比賽，最終 紅襪以1比4輸給光芒，林子偉也沒有擊出安打，但這是 他本季8場先發、第12場出賽，已經超越胡金龍在2007年最多先發的台灣菜鳥紀錄。

陳偉殷開季首戰勝投 敲MBL首安

效力美國職棒大聯盟馬林魚隊的台灣投手陳偉殷，今天掛帥出戰大都會隊，除了6局只失1分，摘下勝投，而且還終結了連續51打數，無安打的尷尬，敲出生涯首安。

7次手術不放棄 郭泓志睽違5年再返美職

台灣棒球強投郭泓志17日確定以小聯盟合約加盟美職教士隊，今年35歲、兩手動過7次手術，不放棄的傳奇故事被譽為「不死鳥」。郭泓志說：「對於這突如其來的一次，我只有感謝，現在就是繼續拚，我想在美國試試看我可以走多遠。」

新東家尚未定 王建民擬返台休息一年

美國職棒大聯盟將在台灣時間4月3日舉行開幕戰，而旅美職棒好手王建民，目前在大聯盟新球季還沒有找到新東家，王建民接受媒體採訪時表示，如果本季無法登上大聯盟，就會結束旅外 18年的生涯。王建民也談到退休後的規劃，表示想要先休息一年，然後再回台灣教小朋友打球。

小熊破108年魔咒 世界大賽奪冠

歡迎回來。美國職棒世界大賽今天進行第七戰，芝加哥小熊與克里夫蘭印地安人在9局結束後，以 6：6打入延長賽，10局上，比賽因為下雨暫停。重新開打後，10局下，小熊以 8：7獲勝，終於拿下108年來的首座世界大賽冠軍。

美職棒世界大賽 小熊108年來首次奪冠

體壇最新消息，美國職棒世界大賽今天進行第七戰，小熊與印地安人在9局結束後，以 6：6打入延長賽，10局上，比賽因為下雨暫停。重新開打後，10局下，小熊以 8：7奪冠，拿下108年來的首座世界大賽冠軍。

美職棒世界大賽 小熊108年來首次奪冠

體壇最新消息，美國職棒世界大賽今天進行第七戰，小熊與印地安人在9局結束後，以 6：6打入延長賽，10局上，比賽因為下雨暫停。重新開打後，10局下，小熊以 8：7奪冠，拿下108年來的首座世界大賽冠軍。

王建民被無條件釋出 若無球隊相中會回佛州

再來看到，旅美好手王建民之前先被移出皇家指定轉讓，移出40人名單，經過10天程序，皇家宣布，放進無條件釋出名單，王建民可以開始與其他球隊接觸。皇家對建仔再次表示感謝，24日前，如果沒有球隊相中，王建民會計畫，先回到佛羅里達州與家人團聚。

陳偉殷手肘扭傷 進15天傷兵名單

來關心旅美投手陳偉殷的最新消息，目前在馬林魚隊打拼的左投陳偉殷，昨天傳出因為手肘扭傷，進入15天傷兵名單，這也是他旅美5年以來，第2次進入傷兵名單。陳偉殷本季表現不如預期，只有5勝4敗，防禦率4.99的成績，對於這次受傷，陳偉殷表示，希望能以百分之百的狀態，回來幫助球隊，還不能操之過急。

陳偉殷感謝球迷祝福 生日許願快出現首安

台灣旅美左投陳偉殷，度過三十一歲生日，雖然昨天沒能拿下勝投給自己當生日禮物，不過賽後陳偉殷還是感謝球迷的祝福。請看我們紐約記者的報導。

王建民2出局滿壘登板救火 投1.1局無失分

旅美投手王建民，在皇家與紅襪雙重賽第二戰，8局上登板救火，在 2出局滿壘情況下，成功製造滾地球，解決天敵「老爹」歐提茲，幫助皇家化解危機。9局上王建民再度登板，投出三上三下，總計1.1局沒有失分。皇家最終以 2：5 輸球，王建民無關勝負。

費城人新秀難纏 阻陳偉殷生涯50勝入袋

陳偉殷今天對上費城人的比賽，費城人新秀打擊爆發，對戰殷仔三個打數都被他擊出安打包括一發全壘打，再加上隊友打擊熄火，最終以1：3吞下敗投，挑戰大聯盟生涯五十勝可能要再等到下一場 。

陳偉殷優質先發吞敗投 美職50勝未達成

體壇消息來看到，馬林魚隊台灣左投陳偉殷，台灣時間18日客場先發出戰 費城人隊，投6局責失2分，繳出優質先發，不過隊友火力受到封鎖，終場1比3落敗，殷仔苦吞今年第二敗，外界矚目的大聯盟生涯第50勝，今天無緣達成。

王建民後援1局無失分 睽違1052天奪勝投

皇家隊旅美投手王建民休息6天後，今天在主場對上國民隊，建仔後援1局，讓對手三上三下，沒有失分。9局下皇家隊上演逆轉秀，以再見安打 7比6獲勝。王建民相隔 1052天，將近3年時間，再度拿下勝投。建仔今天也飆出本季最快 94英哩，約151公里的伸卡球，賽後防禦率降到 3.24。

陳偉殷優質先發連2勝 助馬林魚7連勝

旅美投手陳偉殷，今天(1日)在客場先發出戰釀酒人隊，連續第4場演出優質先發。殷仔今天主投 6.2局，只失3分，馬林魚全場也擊出 4發全壘打，最後以 7：5擊敗釀酒人隊。陳偉殷拿下個人2連勝，也是本季的第二勝，幫助馬林魚奪下 7連勝。馬林魚目前勝率突破 50%，創下近兩年來最佳戰績。

建仔登板、殷仔將上場 小英勉： 一生懸命

台灣旅美投手王建民和陳偉殷這星期相繼登板，建仔今天上場失分，但球速仍有增加，而陳偉殷26日將迎戰道奇隊，搶本季首勝，準總統蔡英文也寫下親筆賀卡，願他心如止水，一生懸命，信件將託人帶往美國。

陳偉殷7局7K 優質表現苦吞首敗

大聯盟馬林魚隊今天續戰國民隊，台灣投手陳偉殷先發7局，飆出7次三振，失掉3分，總計投100球中，有64顆好球，有效地封鎖了對手打擊，這也是殷仔連兩戰比賽，都繳出優質先發表現，可惜隊友打線熄火，終場馬林魚以1比3輸球，殷仔苦吞本季首敗。

建仔未登板 大聯盟先列開季10大故事

台灣旅美投手王建民，今天還是無緣登板，建仔的皇家隊最終以 0：2 輸給大都會隊。雖然今年還沒有登板，但是大聯盟官網，卻將王建民列入今年開季10大故事之一，報導提到，每年開季名單中，都有意想不到的故事，有些人克服障礙，有些人則是通過了漫長的路，才回到大聯盟，網站編輯還特別選用建仔春訓登板的照片，當作主照。

A-Rod打擊熄火 洋基開幕戰不敵太空人

美國職棒大聯盟新賽季 全面開打，紐約洋基隊主場的開季賽，吸引了4萬7千多名球迷到場助威，不過洋基首戰失利，以3比5敗給太空人隊，請看我們紐約記者來自前線的報導。

皇家0：2敗大都會 建仔無緣登板

繼續看到，台灣旅美投手王建民，前天無緣在皇家主場開幕戰登板，今天凌晨四點，皇家隊再次迎戰大都會，目前來到第七局，皇家和對手的比數是0：2，王建民牛棚待命中。

建仔返大聯盟 楊照：勿當一般勵志故事

台灣旅美投手王建民，在美國職棒大小聯盟闖蕩十多年，從王牌投手，到經歷被球隊釋出的低潮，現在，王建民重返大聯盟，再次掀起關注；作家楊照有感而發的說，建仔是「很不台灣」的台灣之光。這份特質支撐著他歷經黑暗谷底，重回大聯盟，要大家別把他看成一般的勵志故事。

王建民返大聯盟有望！待4月4日開幕傳佳音

旅美投手王建民是否會重返大聯盟，就等皇家隊明天(4日)正式宣佈了！因為皇家隊開季25人名單，今天先飛抵　堪薩斯的皇家隊 大本營備戰，而王建民就是其中一員，由於皇家第二號先發甘迺迪受傷，王建民隨時可能頂替，成為先發投手。而王建民本季春訓出賽9場，防禦率 2.40，投出生涯最棒的大聯盟春訓成績，今年表現可說是 大復活。

王建民是否能返大聯盟？4月1日決定

旅美台灣投手王建民，目前在美國職棒堪薩斯市皇家隊春訓，皇家隊的官網報導，今天釋出鄧辛在內的3名球員， 而這也代表最近狀態不錯，將滿36歲的王建民已經爭得牛棚最後一席，皇家隊總教練約斯特表示，將在當地時間4月1日，公布新球季開季的25人名單，王建民被看好重返大聯盟。

返美補進度！陳偉殷：盡全力拚完球季

各位觀眾您好，歡迎收看今天的好樣formosa，台灣旅美左投陳偉殷30日搭機返美，陳偉殷將先赴加州進行自主訓練，2月20日馬林魚春訓前一週，再到春訓基地，全力備戰新球季。

小熊總教練 獲國聯最佳教練獎

雖然小熊隊沒能打破山羊魔咒，未能讓電影回到未來的情節成真，但是卻帶給小熊球迷莫大的希望。第一年執教就讓連5年勝率未達5成的小熊拿下隊史近70年來次高的59.9%勝率，總教練麥登居功厥偉，獲得國聯最佳總教練，這也是麥登第三次獲獎。

花旗球場首次世界大賽 紐約球迷High翻

美國職棒總冠軍，世界大賽的第三場比賽，在花旗球場，首次進行世界大賽，請看我們的記者在現場的報導。

陳偉殷本季金鶯告別戰 登亞洲防禦率王

美國職棒例行賽即將結束，台灣旅美選手陳偉殷的金鶯隊，未能晉級季後賽，不過昨天本季最後一戰結束後，陳偉殷榮登亞洲投手的防禦率王。陳偉殷昨天先發對上洋基，主投6局，只被擊出4支安打，失2分，帶領金鶯以 9比2擊敗洋基。最終本季防禦率為3.34，這也創下他單季最佳防禦率表現，超越同在大聯盟發展的日籍名投田中將大、岩隈久志，榮登大聯盟亞洲防禦率王。陳偉殷與金鶯隊的4年合約即將到期，殷仔的未來動向也引起各界關注。

陳偉殷奪第9勝 金鶯8比2勝皇家

美國職棒大聯盟 巴爾的摩金鶯隊，今天(14日)主場 迎戰 堪薩斯城 皇家隊，台灣旅美投手陳偉殷先發投7局，用了105球 被敲出6支安打、失去2分；終場金鶯隊以8比2 獲勝，陳偉殷拿下本季第9勝。

金鶯逆轉勝 陳偉殷5局失3分無關勝負

效力美國職棒金鶯隊的台灣左投陳偉殷，25日在主場先發，出戰太空人隊。殷仔投5局，被敲出11支安打、丟3分，在球隊落後時退場；好在第7局隊友幫忙拿下2分，最終金鶯隊就靠這個逆轉，贏得比賽，讓殷仔免於敗投。

砲聲隆隆！洋基轟贏光芒

本季一勝難求的沙巴西亞，勝投終於開張！洋基與光芒之戰，兩隊共擊出8支全壘打，洋基靠著5支全壘打攻下10分，以11：5擊敗光芒，在美聯東區領先第二名的光芒4場勝差。