水原一平認罪竊5.5億元還賭債 大谷：獲解脫

日本「二刀流」好手大谷翔平前翻譯水原一平今天認罪，坦承從這位MLB球星帳戶轉移近1700萬美元，折合新台幣約5.5億元償還賭債。銀行詐欺重罪最高可處30年有期徒刑，稅務申報不實罪最高可判3年監禁。檢方強調大谷翔平是此騙局的無辜受害者。此案了結後，大谷翔平發布聲明表示，獲得重大解脫，可以持續專心打球。

涉竊大谷5.5億元 前翻譯出庭依程序拒認罪

歡迎回來，美國職棒日籍球星大谷翔平的前貼身翻譯水原一平，今天在傳訊中對銀行詐欺和稅務申報不實的指控表示不認罪。水原之前已經與檢方達成認罪協議，他提出不認罪，只是程序所需。

涉竊大谷5.5億 水原認罪最重恐被判33年

再來看到，日籍美國職棒球星大谷翔平的前翻譯水原一平，日前爆出非法簽賭，還涉嫌盜竊大谷帳戶高達5.5億新台幣，最新消息，水原同意認罪協商，承認銀行詐欺重罪和簽署虛假納稅申請表的罪名。水原預計下週將在加州的地方法院受審，最高恐面臨33年刑期與125萬美元的罰款。不過，由於他同意認罪，檢察官可能會向法官建請較低的刑期。

大谷翔平被竊逾5億台幣 水原遭詐欺罪起訴

再來看到，美國職棒日籍好手大谷翔平，遭翻譯水原一平竊取銀行戶頭，美國聯邦調查局指出，水原竊取的金額超過1千6百萬美元，約新台幣5.2億元，用來償還賭債，水原最高可以被判處30年有期徒刑，而大谷翔平在這起案件中被視為被害人。

大谷翔平列被害人 前翻譯被指控竊取1600萬美元

美國職棒日籍好手大谷翔平，遭翻譯水原一平竊取銀行戶頭，根據美國聯邦調查局11日調查結果發現，水原一平偷竊大谷翔平至少超過1600萬美元，相當於新台幣5億的巨額資金，而大谷翔平則是受害者，因此美國聯邦調查局已經正式對水原一平起訴。

無國界記者專員 遭港府任意拘留並驅逐出境｜寰宇掃描

水原偷錢又說謊！大谷：他謊稱我幫朋友還債

MLB洛杉磯道奇隊球星大谷翔平的隨身翻譯水原一平，因為捲入簽賭案遭到開除，大谷翔平在台北時間今晨召開記者會，大谷翔平表示，水原一平不斷從他的帳戶中「偷錢」，以償還「賭博成癮」欠下的債務，而他對事件一無所知。

水原涉賭 大谷翔平首發聲：事先不知情 難過震驚

美國職棒日籍球星大谷翔平的翻譯水原一平，因為捲入簽賭案遭到開除，大谷翔平在台北時間今晨召開記者會，大谷翔平說水原一平不斷從他的帳戶中「偷錢」，以償還「賭博成癮」欠下的債務，而他對事件一無所知，大谷說，「我非常難過和震驚，我信任的人竟然做出了這樣的事。」水原透露，自己積欠賭金高達450萬美元。

大谷翔平將首度公開說明 水原一平涉賭案

體壇消息來關心，美國職棒大聯盟洛杉磯道奇隊球星，大谷翔平的翻譯水原一平，因被控竊取大谷的錢財償還賭債，上週已遭開除，目前這起事件已經交由檢警釐清，同時大聯盟也同步展開調查，事件發生多天，大谷翔平都保持沉默，直到今天他才表態，明天將首度公開說明這起事件。

布林肯批香港基本法23條 憂香港自由粉碎｜寰宇掃描

翻譯捲簽賭 大聯盟記者：MLB不打算調查大谷

關注體壇消息，美國職棒大聯盟球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷的資金，從事非法賭博，金額達數百萬美元，目前已經被道奇隊開除。律師團隊也聲明，大谷翔平是這起鉅額竊盜案的受害者。有大聯盟記者引述聯盟官方說法指出，大谷翔平並不會受到任何禁賽或聯盟警告，聯盟也沒有啟動調查大谷翔平。

大谷翔平翻譯水原一平涉竊錢簽賭 道奇隊開除

關注體壇消息，美國職棒大聯盟球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷的資金，從事非法賭博，金額達數百萬美元，目前已經被道奇隊開除。律師團隊也聲明，大谷翔平是這起鉅額竊盜案的受害者。

大谷翔平翻譯水原一平竊數百萬美元簽賭 遭開除

歡迎回來，美國職棒大聯盟MLB球星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，洛杉磯道奇隊今天證實已開除他。大谷翔平的律師團隊表示，水原一平涉嫌竊取大谷翔平數百萬美元，用於下注非法簽賭，大谷翔平是這起竊盜的受害者，已經把案子轉交給有關當局。日媒分析：未來可能由園田芳大接下大谷的翻譯工作。